Leckere Halsschlagader

E6. Eine Reise durch das Leben der Norweger

Gut geschriebenes und stilvolles Buch über ein Land zwischen dem Kontinent und "Norway Around".

(Übersetzt aus Norwegisch von Google Gtranslate)

Wenn Sie Leute in Oslo fragen, was ihnen an der Stadt am besten gefällt, antworten sie, dass es nur 20 Minuten dauert, um in Nordmarka auszusteigen. Ähnlich verhält es sich mit großartigen Büchern über Norwegen: Es gibt glänzende Perspektivenbilder von Landschaften; normalerweise ohne Menschen, die die Idylle stören können. Das Roadbook der NAF erzählt auch nichts über die Menschen – es geht um antike Monumente und Sehenswürdigkeiten.

Aus diesem Grund stellt dieses Buch Folgendes dar: E 6. Eine Reise durch das Leben der Norweger, eine willkommene Abwechslung: Es geht in erster Linie um die Menschen, die man in Norwegen treffen kann, und nur in zweiter Linie um ihre Sachen. Der Rahmen ist eine Autofahrt von Svinesund nach Kirkenes. Die Journalistin Trude Lorentzen und die Fotografin Karin Beate Nøsterud sind die 2672 Kilometer in einem flammengemalten Lada gefahren – ziemlich schlau, denn mit einer solchen Spende schlüpfen Sie unbemerkt in die meisten Umgebungen Norwegens.

Leben (und Tod) auf dem Weg

Neben kleinen, parallel zum Text verlaufenden Faktenspalten erfahren wir ausführlicher, was zur Sicherung der Straßen unternommen wird (um das Sterben von Menschen und das Sterben von Tieren oder die Verletzung von Autos und Menschen zu verhindern). Selbstmordfahrer, die einen Trailer wie Endlösung aussuchen (etwas, mit dem "Zero Vision" wenig anfangen kann); Warum gibt es eine Warteschlange? darüber, wie es ist, in einer Mautstelle zu arbeiten; oder wie es ist, die Straße über den Berg für Schnee zu räumen oder den Tunnel zu "graben" (sprengen). Und das völlige Fehlen von E-6-Romantik im norwegischen Film.

Weitere folkloristische Elemente erzählen von "Mor's kro" bei Kvam, wo Stammkunden ihre eigene Tasse an die Wand bekommen können: "Trailer-Kåre" und so weiter, der Aufdruck ist auf der Tasse. Laut der Mutter selbst hat Ari Behn versucht, um eine Tasse zu betteln. Lass ihn eins haben! («Apanasje-Ari»). Ein Mann und eine Frau, die ihren 18-jährigen Sohn verloren haben (mit einem gut geschnittenen Auto); "Torfinn und Bjørgs Benzin" (eine der beiden privaten Tankstellen des Landes); die verlassene Hölle mit einem Motel, in dem nur noch die Buchstaben «Moll» übrig sind (Geschäftsidee: Internationales Museum und Bühne für Black Metal schaffen); Von Mücken befallenes Ringebu (das von belgischen Forschern unterstützt wurde); und Skippagurra, wo der Autor / Zuhälter Frank Tandberg russische Frauen aus Hütten vermietete (während des Prozesses stellte sich heraus, dass er Pläne hatte, mit Go-Karts und Vergnügungsparks zu expandieren).

Lebensunterhalt

- Werbung -

Das Essen am Straßenrand im reichsten Land der Welt ist ein interessantes Phänomen. "Im Jahr 2004 konsumierten die Norweger an den Tankstellen des Landes 4800 Tonnen Würstchen, Pizza und Hamburger." Für diejenigen mit einer besseren Zeit und fortgeschrittenen Wünschen gibt es Rindfleisch und Scholle in ihren eigenen Restaurants. "So schlimm, dass es fast charmant ist", kommentierte Meisterkoch Trond Moi in einer Zeitung. Aber in Malvik hatten sie eine Idee von der Autobahn in Deutschland aufgegriffen: Ein Gourmet-Restaurant auf einer eingebauten Brücke über die E 6 mit Panoramafenstern. Heute werden die Visionen moderiert: „Es lief nicht ganz so, wie wir es beabsichtigt hatten. Schließlich sind es sicherlich keine kulinarischen Erlebnisse, nach denen die Menschen unterwegs suchen ", sagt Rune Almo, General Manager. Jetzt sind es Fleischbällchen (NOK 103, – inkl. Kaffee), die das große Ding sind.

Mein Zuhause ist mein Chevy

Es ist natürlich, dass Norweger das Auto kultivieren: Der große Unterschied zwischen der heutigen und der gestrigen Generation ist die Mobilität: Wenn Sie in den 1950er Jahren aufgewachsen sind, mussten Sie meistens zu Hause bleiben. Eine Generation später kann jeder gehen, wohin er will. Und das ist zum Vorteil eines so dünn besiedelten Landes wie Norwegen.

Viele seltsame Subkulturen organisieren Treffen und Versammlungen entlang der Straße, die sich oft um ihre motorisierten Fahrwerke drehen. In Jessheim fanden Lorentzen und Nøsterud ein Treffen des Norway Van Club. Die Autos sind mit den gleichen Gegenständen dekoriert, die Menschen zu Hause haben: Parkettböden, Vorhänge, Blumentöpfe und Schmuckstücke. Auf der Außenseite der Autos befinden sich farbenfrohe Pinselmalereien von Kojoten, Wikingern und nackten Damen auf Eisschollen.

Ich bin überzeugt, dass die Menschen, die ihr Leben und ihr Geld dafür ausgeben, dies mit trotziger Freude gegenüber all jenen tun, die es für geschmacklos und harry halten. Dies sind wahrscheinlich die Dinge, für die Sie die Freiheit nutzen können. Es ist eine Souveränität und ein Vergnügen zu verschwenden (wie Bataille betonte): «- 50 Kronen? Nur für den Lack? – Ja. Wir, die wir mit unserem eigenen Äußeren nicht so viel Glück haben, müssen ein bisschen mehr auf das Auto schreien. "

Die Kunst, irgendwo zu verkaufen

Nach dem Mord an Bouchiki in Lillehammer im Jahr 1972 schrieben die lokalen Zeitungen mit Befriedigung, dass Lillehammer endlich auf der Karte angekommen sei. Viele kleine Orte in Norwegen haben Probleme damit, dass sie etwas außerhalb des Zolls liegen und dass es viele andere ähnliche Orte gibt. Der Ort muss profiliert sein!

Steinkjer ist die «IT-Stadt». Deshalb war Lorentzen in guter Stimmung, als sie ihren kranken Laptop nach Elkjøp in Steinkjer brachte. Fünf Angestellte rieben sich eine ganze Stunde lang die Stirn und verstanden nichts. «- Aber das ist die 'IT-Stadt'? Verlegenes Lächeln. – Das war vorher. Sie haben sich jetzt von diesem Bild entfernt, es war wahrscheinlich nie so groß. Jetzt hat der Gemeinderat entschieden, dass Steinkjer "die Stadt am Fuße des Fjords" sein wird. "

Vielleicht sollten die Stadträte des Landes ihre Inkompetenz in diesem wichtigen Bereich erkennen und das Urteil an schwule Patrouillen auslagern (bezahlt mit Mitteln aus dem Distriktentwicklungsfonds).

Mit Respekt

Gut. Die Straße ist da. Sie dürfen nicht gehen, aber Sie können, wie Lorentzen irgendwo in der Mitte Norwegens und in der Mitte des Buches zusammenfasst. Und nur ein Satz zeigt einen Paradigmenwechsel in der norwegischen Erwähnung des norwegischen Gebiets: Es ist seit vielen Jahren eine ungeschriebene Regel, dass ländliche Gebiete positiv als authentisch beschrieben werden sollten, während städtische Gebiete als problematisch beschrieben werden sollten (Hektik, Hektik, Nordmarka als Atemloch).

Lorentzen ist kein Ausdruck des ländlichen Norwegens, sondern nimmt eine entspanntere Haltung ein: Sie beschreibt Menschen mit Respekt, zeigt aber immer wieder Dummes, Erfolgloses und Langweiliges.

Aufgrund der Pressemitteilung des Kagge-Verlags befürchtete ich, dass das Buch zwischen "Mamarazzi" -Gespräch und Dagbladet Magasinet-Klischees liegen könnte. Aber es ist nicht: Und 6 ist gut geschrieben, informativ und lustig. Nøsteruds Fotografien meiden Quasi-Realismus und von Dag Thorenfeldt inspirierte Affenlinien. Menschen werden fotografiert, während sie sich dessen bewusst sind, und entspannen sich in dem Maße, wie die Anwesenheit eines Fotografen genau dies zulässt. Und istIch würde argumentieren, ist authentisch. Die Bilder sind so zahlreich, erzählend und wunderschön, dass Sie sie einfach ansehen können, wenn Sie sich nicht im Lesemodus befinden. Starke Farben und eine sehr gute technische Reproduktion machen das Buch im Querformat A4 zu einem klaren Favoriten auf meinem Couchtisch aus Kiefernholz.

Kjetil Korslund
Ideenhistoriker und regelmäßiger Kritiker in Ny Tid.

Sie können auch mögenVERBUNDEN
Empfohlen

Ein landwirtschaftlicher Cluster – ein hochmoderner Industriekomplex

WÜTEND: Das Problem ist der Zugang zu Nahrungsmitteln. Jeder muss essen, um zu leben. Wenn wir essen wollen, müssen wir kaufen. Um zu kaufen, müssen wir arbeiten. Wir essen, verdauen und scheißen.

Die Diktatur der Tugend

CHINA: Chinas Kommunistische Partei rühmt sich heute, jeden der 1.4 Milliarden Bürger des Landes innerhalb von Sekunden erkennen zu können. Europa muss Alternativen zur zunehmenden Polarisierung zwischen China und den Vereinigten Staaten finden – zwischen einer staatlich überwachenden Diktatur und der rücksichtslosen Selbstdarstellung des liberalen Individualismus. Vielleicht eine Art anarchistische Gesellschaftsordnung?

Protest kann dich das Leben kosten

HONDURAS: Nina Lakhanis gefährliche Suche nach der Wahrheit hinter dem Mord an der Umweltaktivistin Berta Cáceres führt zu mehr Fragen als Antworten.

Der kulturelle Ordner

ROMAN: DeLillo inszeniert eine Art allgemeinen, paranoiden Zustand, einen Verdacht, der globale Reichweite hat.

Kreative Zerstörung

MÜLL: Norwegen ist nicht für die Textilsortierung ausgerüstet. Obwohl wir Müll sortieren, sind wir in Japan nicht in der Nähe von Orten, die in 34 verschiedenen Kategorien recycelt werden können. Ziel ist es, dass die Kommunen keinen Müll mehr haben – und keine Müllwagen!

Die Kontrollgesellschaft und die Widerspenstigen

SPÄTE MÜTTER: Die Menschen gewinnen heute immer mehr Kontrolle über ihre Umgebung – verlieren aber den Kontakt zur Welt. Wo liegt die Grenze für Messungen, Qualitätssicherungen, Quantifizierungen und bürokratische Routinen?