Bestellen Sie hier die Frühjahrsausgabe mit dem Warnhinweis

Moderner Sklave

Eine Frau gefangen genommen
Regissør: Bernadett Tuza-Ritter
(Ungarn)

Slaveriet er ikke avskaffet. Her er historien om en kvinnes slaveri og den virkningen filmskaperens nærvær har på livet hennes. 

(Maskin-oversatt fra Norsk av Gtranslate (utvidet Google))

Es ist 2017, und Sklaverei ist keineswegs Vergangenheit. Trotz aller Fortschritte, die im letzten Jahrhundert auf dem Gebiet der sozialen Sicherheit und der Menschenrechte erzielt wurden, leben heute in Europa schätzungsweise 1,2 Millionen Menschen als Sklaven. Sie sind auf allen Seiten um uns herum und bei Tageslicht, aber sie haben zu viel Angst, um zur Polizei zu gehen, und sie haben zu viel Angst, um jemanden um Hilfe zu bitten. Ohne es zu sehen und ohne es zu wissen, haben wir wahrscheinlich alle jemanden in einer solchen Situation überholt. Was würdest du tun, wenn du es wüsstest? Der ungarische Regisseur Bernadett Tuza-Ritter traf Marish und dieses Treffen veränderte das Leben beider.

Geheime Sklaverei. Ritter lernte zuerst Eta kennen, die Frau, die Marish gefangen hielt. Sie scherzte, dass sie nicht arbeiten musste, weil sie andere hatte, die es für sich selbst machten. Ritter wollte mehr darüber wissen und fragte Eta, ob sie sie zu Hause filmen und einer ihrer Arbeiterinnen folgen könne. Eta, eine ausgesprochene, geldgierige Frau, erklärte sich bereit, 300 Euro im Monat zu verdienen. Und dann begann die wahre Geschichte.

89 Tage lang hat Ritter Marish bei der Arbeit in Etas Haus gefilmt. Es schien jedoch, dass Eta nicht ihr Arbeitgeber war. Marish erhielt weder eine Bezahlung noch eine andere Entschädigung für ihre Arbeit. Von morgens bis spät in die Nacht arbeitete Marish in einer Fabrik und verdiente Geld, das sie Eta schenkte. Danach arbeitete sie bei Eta zu Hause mit allen möglichen Haushaltsaufgaben. Sie arbeitete bis zu 20 Stunden am Tag, leise, unsichtbar und ohne etwas für sich zu fordern. Die einzige Freizeit, die Marish hatte, war eine Rauchpause und ein paar Stunden Schlaf auf einer Couch.

Der Film zeigt die psychologischen Mechanismen der Sklaverei und die mangelnde Unterstützung, die Opfer solcher Missbräuche erfahren können, wenn sie entkommen.

"Warum schläfst du nicht in einem Bett?", Fragt eines der Kinder im Film. Freundlich und nachsichtig sagt Marisha ihm eine Couch er ein Bett. Das Kind findet das merkwürdig – es schläft wie ein Pferd. "Pferde schlafen stehend", erwidert Marish im Scherz mit einem Lächeln. "Du bist zu jung, um es zu verstehen", fügt sie hinzu.

- Werbung -

In Wirklichkeit versteht niemand, weil niemand außerhalb der vier Wände des Hauses etwas über das Geschehen weiß. Bald wird Tuza-Ritter auf die physischen und verbalen Missbräuche aufmerksam, in denen Marish sich befinden muss. Während sich ihre Beziehung entwickelt, fühlt sich Marish mit Tuza-Ritter wohl, vertraut sich ihr an und erzählt Dinge über sich selbst – dass sie Blumen liebt und dass sie eine 16-jährige Tochter hat, die ursprünglich in Etas Haus lebte, aber weggelaufen ist.

Es ist unklar, ob Eta erkennt, inwieweit sie andere verletzt. Sie ist entweder herzlos oder dumm oder eine Kombination aus beiden. Auf die Frage, was sie im Austausch für die Arbeit anbietet, die die Leute für sie tun, sagt sie, dass sie sie so leben lässt, wie sie es selbst tut, mit so viel Kaffee und so vielen Zigaretten, wie sie nur wollen.

Eta zeigt keine Güte für Marish. Sie beschimpft sie und schlägt sie. Sie behält alles im Auge, was sie tut. Marish darf das Haus nicht verlassen, nicht einmal in den Laden gehen. Eta ruft sie oft an, um nachzusehen. Marish ist für die Welt unsichtbar und Eta ist für die Kamera unsichtbar. Das einzige, was wir von Eta sehen, wenn sie herum zeigt und wenn sie isst, sind ihre künstlichen Nägel in leuchtenden Farben. Einmal sehen wir den Schatten von Eta, als sie sich in ihrem Bett im kitschigen Schlafzimmer entspannt.

Gebogen, aber nicht aufgebockt. Marish arbeitet seit mehr als zehn Jahren für Eta. Ein Bild von ihr zeigt, wie sie aussah, als sie als 42-jährige Frau stark und vital ins Haus kam. Zehn Jahre Sorge und zu wenig Schlaf haben Marish älter gemacht – eine dünne Figur mit den Falten eines 70-Jährigen.

Aber obwohl Eta ihr Leben, ihre Zeit und ihren physischen Körper übernahm, nahm sie Marishs Seele nicht. Sie ist äußerlich passiv, aber Marish hat ein großes Herz und es gibt Schimmer in ihren Augen, so selten sie selbst sein kann. Sie hat einen großartigen Sinn für Humor, eine reiche innere Welt – und sie pflückt Blumen, wenn sie gelegentlich die Gelegenheit hat, zwischen der Fabrik, in der sie arbeitet, und dem Haus, in dem sie Sklavin ist, ins Freie zu gehen.

Der gesamte Film wird als charaktervoller Thriller mit Momenten des Humors und tiefer Zärtlichkeit erlebt. Was Marish dem Publikum bringt, ist nicht Mitleid, sondern Liebe. Wenn sie sich entscheidet, mit Hilfe von Tuza-Ritter zu fliehen, fühlen Sie sich für sie so, als wäre sie jemand, den Sie kennen, und Sie möchten, dass sie Erfolg hat. Wenn man ihr Leben nach diesem Moment betrachtet, sieht man, wie jemand wieder laufen lernt. Und Marish hat sich schon lange darauf gefreut.

Eine Frau gefangen genommen ist ein Film über das wirkliche Leben, und genau wie im wirklichen Leben werden die Dinge verwirrt und emotional.

Filmemacher oder Freund? Der Film enthüllt die psychologischen Mechanismen der Sklaverei und den Mangel an Unterstützung, den Opfer solcher Missbräuche erfahren können, wenn sie entkommen. In einer Welt wie unserer ist es verlockend zu fragen: "Warum geht sie nicht einfach? Warum bittet sie nicht um Hilfe? Warum geht sie nicht zur Polizei? " Wie viele in ihrer Situation hat Marish das Gefühl, dass es keinen Ort gibt, an den man gehen kann, und dass es niemanden interessiert. Sie hat Angst. Sie hat kein Geld und ist in einer ganz normalen Situation gefangen: Eta ist nicht nur eine herzlose Frau mit langen Nägeln, sie ist auch ein Kredithai. Leute wie sie leihen Leuten wie Marish Geld, und wenn letztere nicht bezahlen können, lassen die Kreditgeber sie zweifelhafte Verträge unterzeichnen, die sie an das Leben binden. Der Vertrag ist nicht legal, schafft aber die Angst derer, die ihn unterzeichnet haben. Ohne Benachrichtigung kann die Polizei nicht eingreifen. Auch Kredithaie haben gute Verbindungen. Ihre Sklaven haben zu viel Angst, aus ihren Verbindungen auszubrechen.

Eine Frau gefangen genommen ist ein Film über moderne Sklaverei, aber es ist auch mehr. Es geht um Menschen, die ihre eigenen hoffnungslosen Umstände überwinden. Es geht darum, was passieren kann, wenn wir uns entscheiden, zu helfen, Hand anzulegen und diejenigen zu unterstützen, die es brauchen. Es geht darum, wie Dinge im eigenen Leben völlig schief gehen können – und wie dies nicht das Ende sein muss.

Die Umstände des Films und die Entwicklung der Beziehung zwischen Tuza-Ritter und Marish können die Frage aufwerfen, inwieweit ein Regisseur an seinen Figuren beteiligt sein sollte. Aber Tuza-Knights Beziehung zu Marish geht natürlich über die Verbindung zwischen Filmemacher und Charakter hinaus. Für eine Weile ist Tuza-Ritter die Filmemacherin und Marish-Figur, aber im Laufe der Zeit verschwinden diese Grenzen und sie machen den Film zusammen. Eine Frau gefangen genommen ist ein Film über das wirkliche Leben, und genau wie im wirklichen Leben werden die Dinge verwirrt und emotional. Im wirklichen Leben sind wir alle mehr als eine Sache. Wir können Filmemacher und Freund sein. Oder opfern und überleben.

Bianca-Olivia Nita
Nita ist freie Journalistin und Kritikerin für Ny Tid.

Eine Antwort geben

Bitte geben Sie Ihren Kommentar!
Bitte geben Sie Ihren Namen hier

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Journalismus / "Stinkjournalismus" gegen WhistleblowerProfessor Gisle Selnes schreibt, dass der Artikel von Harald Stanghelle in Aftenposten vom 23. Februar 2020 "wie eine Unterstützungserklärung aussieht, [aber] als Rahmen für den verschärften Angriff auf Assange dient". Er hat recht. Aber hatte Aftenposten schon immer diese Beziehung zu Whistleblowern, wie im Fall von Edward Snowden?
Über Assange, Folter und BestrafungNils Melzer, UN-Sonderberichterstatter für Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung, sagt Folgendes über Assange:
Mit intaktem Rücken und ethischem KompassBEACHTEN Wir brauchen eine Medienkultur und eine Gesellschaft, die auf Verantwortlichkeit und Wahrheit aufgebaut ist. Das haben wir heute nicht.
Gimmick / Theorie des Gimmicks (von Sianne Ngai)Sianne Ngai ist eine der originellsten marxistischen Kulturtheoretikerinnen ihrer Generation. Aber sie scheint daran interessiert zu sein, die Ästhetik in den Schlamm zu ziehen.
Zusammenleben Trennung / Die ehelichen Brüche im muslimischen Afrika südlich der Sahara (von Alhassane A. Najoum)Es ist teuer, in Niger zu heiraten, obwohl der Brautpreis variiert, und im Falle einer Scheidung sind Frauen verpflichtet, den Brautpreis zurückzuzahlen.
Ethik / Welche ethischen Grundsätze stecken hinter den ersten Impfstichen?Hinter der Impfstrategie der Behörden steht ein ethisches Chaos.
Chronik / Norwegen an der Spitze Europas im Nationalismus?Wir hören ständig, dass Norwegen das beste Land der Welt ist, aber dies ist nicht unbedingt der Fall für die überwiegende Mehrheit der Norweger und Menschen, die hierher ziehen.
Mythologien / Der himmlische Jäger (von Roberto Calasso)In Calassos vierzehn Aufsätzen befinden wir uns oft zwischen Mythos und Wissenschaft.
China / Die stille Eroberung. Wie China westliche Demokratien untergräbt und die Welt neu organisiert (von Clive Hamilton und Mareike Ohlberg)Es ist bekannt, dass sich China unter Xi Jinping in eine autokratische Richtung entwickelt hat. Die Autoren zeigen, wie sich der Effekt im Rest der Welt verbreitet hat.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – im MemorandumEin Gespräch über Freiheit, Redefreiheit, Demokratie und Eliten in Ägypten.
Nachruf / In Erinnerung an Nawal El-SaadawiKompromisslos sprach sie sich gegen die Macht aus. Jetzt ist sie weg, 89 Jahre alt. Die Autorin, Ärztin und Feministin Nawal El-Saadawi schrieb ab Juni 2009 für MODERN TIMES.
- Werbung -

Sie können auch mögenverbunden
Empfohlen