Bestellen Sie hier die Frühjahrsausgabe mit dem Warnhinweis
Bestellen Sie hier die Frühjahrsausgabe mit dem Warnhinweis

Aussagekräftige Notizen eines japanischen Meisters

Ryuichi Sakamoto: Coda
Regissør: Stephen Nomura Schible
( Japan,USA, 1h 40min, 2018)

I Ryuichi Sakamoto: Coda presenterer regissør Stephen Nomura Schible et intimt møte med en kunstner og aktivist. Jeg føler meg privilegert over å bli sluppet så nært inn i hans kreative univers.

(Maskin-oversatt fra Norsk av Gtranslate (utvidet Google))

Coda ist ein Porträt des Komponisten und sozialen Aktivisten Ryuichi Sakamoto (66). Nachdem ich den Film zum ersten Mal gesehen habe, gehe ich in merkwürdigen und dunklen Straßen in der polnischen Stadt Krakau nach Hause. Die Musik von seiner letzten Platte, Asyncpulsiert weiter drinnen – aber auch draußen. Die Töne sind auf dem Weg zurück zum Hotel leicht verstreut.

Ja, ich bin so aufgeregt Ryuichi Sakamoto: Coda, die ich heute Abend zum ersten Mal während der Krakauer Filmfestspiele sehe, die ich auch drei Tage später zur nächsten Show mitbringen muss. Und ich bin nicht allein in der Aufregung. Wann werden die Festivalpreise verteilt bekommen Coda das coolste in der Kategorie der besten Musikdokumentationen. Darüber hinaus erhält der Regisseur, der Japaner / Amerikaner Stephen Nomura Schible, die Auszeichnung Goldenes Heynal, und der Film ist auch der absolute Favorit der Studenten.

Der Triumph und der Fall der Technologie

Ryuichi Sakamotos Karriere begann 1978 mit der Technopop-Gruppe Yellow Magic Orchestra. Einige Jahre später sollte sein musikalisches Talent mit dem Film ein viel größeres Publikum erreichen Frohe Weihnachten Herr Lawrence von Nagisa Oshima. Auch hier spielt Sakamoto unter anderem mit David Bowie.

- Werbung -

Alle Höhepunkte der Karriere sind selbstverständlich in der Dokumentation enthalten. Der Künstler ist auch eine starke Stimme für nukleare Abrüstung. Dies mag nicht so bekannt sein wie seine Arbeit als Künstler, aber es ist erfreulich und inspirierend, dass diese Seite von ihm in Schibles preisgekrönter Dokumentation so viel Raum einnimmt.

"Künstler wissen Dinge früh, wie Kanarienvögel in einer Mine, denke ich." – Sakamoto

Coda beginnt ernsthaft mit Vogelgesang über einer kargen und verlassenen Landschaft in Miyagi im Nordosten Japans – im Jahr 2012. Sakamoto ist hier, weil er von einem Klavier gehört hat, das den Tsunami im Jahr zuvor "überlebt" hat. Jetzt stimmt er das Musikinstrument, das von den wilden Wassermassen aufgenommen wurde.

"Ich hatte das Gefühl, den Körper eines ertrunkenen Klaviers zu spielen", sagt er, als wir ihn auf einer Reise durch das Gebiet von Fukushima begleiten, das von der Naturkatastrophe von 2011 schwer getroffen wurde und mehr als 15 Menschenleben forderte.

Der Geigerzähler ist neben ihm und piept, die Strahlung ist immer noch hoch und zeigt bis zu 20 Becquerel. In Schutzkleidung betritt Sakamoto Schulen und stürzt Gebäude und Fotos teilweise ein. Der Kalender im Rathaus zeigt den 11. März 2011, den Tag, an dem die Welt auf der japanischen Halbinsel zusammenbrach. "Die Behörden haben einen der Reaktoren neu gestartet, die den Tsunami zerstört haben", sagt der Komponist. Er mag es sehr. Er sieht eine Nachrichtenfunktion auf dem Tablet: Keine Atomkraft! Anlage nicht neu starten! es wird taktvoll von Demonstranten gerufen. Er selbst ist einer von ihnen. Sakamoto kritisiert die Regierung: "Sie haben das Werk in Oi wieder in Betrieb genommen. Das japanische Volk muss den Machthabern davon erzählen “, sagt er. "Wir Japaner haben in den letzten 40-50 Jahren viel zu viel geschwiegen."

Noch ein Kampf

Irgendwo im Film kommt das Eröffnungsplakat und zeigt einen kompletten Bühnenwechsel an. Das Jahr ist 2014. Ein Röntgenstrahl flackert über den Bildschirm. Sakamotos persönlicher Kampf gegen fortgeschrittenen Kehlkopfkrebs und er spricht ehrlich und offen über die Krankheit.

Ryuichi Sakamoto: Coda Regie: Stephen Nomura Schible

Zu dieser Zeit sind der Komponist und der Pianist 62 Jahre alt, und seit den zwanziger Jahren hat er keine so lange Arbeitspause mehr gemacht. Die Krebsbehandlung übernimmt die Kräfte. Aber nicht alle. Er wurde beauftragt, die Musik für zu schreiben Der Wiedergänger von Alejandro González Iñárritu und er komponiert Musik für Yoji Yamadas Nagasaki: Erinnerungen an meinen Sohn. Er schreibt auch Musik für sein bevorstehendes Soloalbum (Async). Während er arbeitet, fallen ihm folgende Gedanken ein: Wie lange wird er leben? Er hält nichts mehr für selbstverständlich – er möchte mehr Musik machen, die er sich nicht schämen wird, die Welt zu verlassen – "Musik, die Sinn macht".

Der russische Regisseur Andrej Tarkovsky und vor allem sein Film Solaris (1971) – wo die Geräusche von Wasser, Wind und anderen Umgebungsgeräuschen im Vordergrund stehen – sind eine großartige Inspiration für Sakamoto. Er selbst registriert das Knistern von Blättern unter seinen Füßen oder den Regen auf der Fensterbank oder das Geräusch, das er hört, wenn er einen Eimer über seinen Kopf tritt und der Regen nach unten tropft. Er reist um die Welt, um unter anderem Geräusche zu sammeln Fisker er klang am Nordpol. Inspiration findet er auch in Tarkovskys kleinem Fotobuch Polaroids. Ein Traum ist es, Musik für einen Film zu machen, den es noch nicht gibt, sagt der Künstler. Sakamoto hat auch die Visionen vieler anderer erfüllt, die er für positiv hält: "Es kann sich für Ihre eigene Inspiration öffnen."

Korallen für unsere Zeit

Ein Komponist, der Sinn macht, ist in den Augen von Sakamoto Johan Sebastian Bach (1685-1750). Bach schrieb viele Hymnen, Korallen genannt. Es heißt, Bach habe gebetet, als er jeden von ihnen schrieb, sagt der japanische Komponist und nennt die Musik des Barockmeisters melancholisch.

"Zu seiner Zeit gab es viel Hunger, Krankheit und Unterdrückung. Er könnte auch gefühlt haben: "Warum tut Gott nichts?"

Der Umweltzustand der Welt verunsicherte Ryuichi Sakamoto seit 1992.

Ryuichi Sakamoto: Coda Regie: Stephen Nomura Schible

"Ich hatte das Gefühl, dass etwas nicht stimmte, ohne genau sagen zu können, was. Künstler wissen schon früh, wie Kanarienvögel in einer Mine. Die Umwelt wird nicht von alleine zerstört. Es hängt mit menschlicher Aktivität zusammen, also können wir etwas dagegen tun. Es hängt davon ab, welche Entscheidungen wir treffen. Bedenken begannen meine Arbeit zu beeinflussen. "

Bis dahin hatte er es unterlassen, Musik mit Themen zu sozialen und politischen Themen zu machen, aber 1999 kam die Oper LEBEN die beschäftigt sich mit der Bombardierung von Hiroshima und Nagasaki im Jahr 1945.

In einem Ausschnitt aus der Oper sind Teile der bekannten Rede des Vaters der Atombombe, Robert J. Oppenheimer, wiedergegeben: "Ich werde der Tod, der Zerstörer der Welten.»

Die Tage von Ryuichi Sakamoto können schwer sein, und die Krankheit hält ihn den ganzen Film über in Atem. Wir sehen ihn gequält, aber auch, wie er seine eigene Musik genießt.

"Ja, ja, genau das habe ich gesucht!" sagt er immer wieder und hört angenehm den Tönen zu, die in der Begegnung zwischen der Musik, die in ihm lebt, und den Geräuschen, die er um sich herum gefunden hat, entstanden sind.

Kaisa Ytterhaug
Ytterhaug ist freiberuflich in Ny Tid tätig.

Sie können auch mögenVERBUNDEN
Empfohlen

Eine Welt, die subtil, schön, hässlich und seltsam ist

KUNST: Arbeitet der Künstler heute ständig belastet durch Netzwerkpflege, Kommunikation und Sichtbarkeit, ohne etwas wirklich Geschaffenes zu produzieren? Chris Kraus nimmt seine Meinung dazu auf, was eine künstlerische Arbeit sein sollte.

Ein Todesurteil gegen den syrischen Staat

SYRIEN: Ein multisektoraler, multireligiöser, multisprachlicher und multiethnischer Staat, der von der Ba'ath-Partei, Extremisten, Milizen und rivalisierenden Supermächten in Stücke gerissen wurde und ihren Anteil am Land forderte.

Neoliberalismus als indirektere Regierungskunst?

MANAGEMENT: Dies ist ein Buch darüber, was Neoliberalismus ist – auch als indirektere Kunst des Regierens

Alles gegen alles

FLÜCHTLINGE: Die Einheit ist pulverisiert, jeder denkt nur daran, alleine zurechtzukommen, zu überleben, einen zusätzlichen Bissen Essen zu zerreißen, einen Platz in der Lebensmittelwarteschlange oder in der Telefonwarteschlange.

Viele norwegische Konservative werden Burke anerkennend nicken

EINE DOPPELTE BIOGRAFIE: Seit den 1950er Jahren haben Burkes Ideen eine Renaissance erlebt. Die Opposition gegen Rationalismus und Atheismus ist unter den 40-50 Millionen evangelischen christlichen Amerikanern stark.

Ein landwirtschaftlicher Cluster – ein hochmoderner Industriekomplex

WÜTEND: Das Problem ist der Zugang zu Nahrungsmitteln. Jeder muss essen, um zu leben. Wenn wir essen wollen, müssen wir kaufen. Um zu kaufen, müssen wir arbeiten. Wir essen, verdauen und scheißen.