Großer Bruder hört deine Musik


HIPHOP-PRÜFUNG: Die Rapper in der chinesischen Metropole Chongqing sind von staatlicher Zensur geprägt.

Huser ist regelmäßiger Filmkritiker in MODERN TIMES.
Email: alekshuser@gmail.com
Veröffentlicht am: 2020
KURZFILM: Gefangen in der Stadt der tausend Berge
Regisør: David Verbeek
(Niederlande, China)

Gefangen in der Stadt der tausend Berge führt uns in die Hip-Hop-Umgebung der chinesischen Metropole Chongqing. Fast parallel zu dem Wachstum der Stadt, als sie vor drei Jahrzehnten mit drei umliegenden Städten verschmolzen wurde, hat sich auch hier die Hip-Hop-Kultur in letzter Zeit schlagartig ausgebreitet: zunächst durch das Fernsehprogramm Der Rap von China und dann online. Aber Hip-Hop ist eine ausgesprochene und oft oppositionelle Ausdrucksform, die unter dem chinesischen Regime nicht unbedingt einfache Begriffe hat.

Großer Bruder kommt mit

Im vergangenen Jahr haben die Behörden ein Gesetz gegen die "Förderung der Hip-Hop-Kultur" in den Massenmedien verabschiedet. Die Vorschriften, von denen wir zu Beginn des Films hören, besagen unter anderem, dass "Menschen, denen ein schlechter moralischer Charakter nachgesagt wird, nicht öffentlich sprechen sollten". Laut einem der Rapper des Films wurden insgesamt 120 Songs auf die schwarze Liste gesetzt. Die Gesetze sind jedoch nicht sehr klar darüber, was zum Ausdruck gebracht werden darf - ein wirksamer Weg, um ein hohes Maß an Selbstzensur bei den Praktizierenden zu erreichen. Und in der ganzen Stadt gibt es viele Überwachungskameras, die ein klares Gefühl vermitteln, dass der große Bruder zuschaut.

Hip-Hop ist eine ausgesprochene und oftmals oppositionelle Ausdrucksform, die es nicht unbedingt braucht
hat einfache Bedingungen unter dem chinesischen Regime.

Der Film dreht sich um drei Rapper von Chongqing, und diese drei bilden die narrativen Stimmen des Films. Darüber hinaus bietet es Beobachtungsszenen aus der Hip-Hop-Umgebung der Stadt, kombiniert mit impressionistischen Bildern von Chongqing. Mit ihrem futuristischen Feeling und der eher düsteren Musik, die sie begleitet, machen die letzteren Sequenzen das auch Gefangen in der Stadt der tausend Berge für eine Art dystopian Metropolitan Symphony. Vor allem aber handelt es sich um ein Porträt junger Menschen mit starkem Ausdrucksbedürfnis und einem bewundernswerten Glauben an das Potenzial von Hip Hop für Veränderungen.

Ich habe den Film dann beim Festival unterschrieben Nachricht an den Menschen In diesem Herbst wurde es in St. Petersburg mit dem Preis für die beste Kartendokumentation im internationalen Wettbewerb ausgezeichnet.

Abonnement NOK 195 / Quartal

Gefangen in der Stadt var Abonnenten des Monats Januar.