Bevor Sie es wissen, sind Sie ein Terrorist


TERRORLISTE: An einem ansonsten ereignislosen Spätsommertag erhielt ich in meinem Posteingang die Nachricht, dass ich auf einer türkischen Liste mutmaßlicher Terroristen gelistet war.

(Diese Übersetzung wird von Google Gtranslate erstellt.)

Die Liste wurde von der in Ankara ansässigen Denkfabrik SETA, der Stiftung für politische, wirtschaftliche und soziale Forschung, zusammengestellt, die enge Beziehungen zur türkischen Regierung und zur AKP-Partei von Recep Tayyip Erdogan unterhält.

Die Nachricht wurde von einem Link begleitet, und als ich ihr folgte, kam ich auf eine Liste von insgesamt 120 bekannten und unbekannten norwegischen Bürgern, von denen viele in anderen Zusammenhängen, die ich nicht zusammen erwähnen möchte, auf Im vergangenen Frühjahr hatte die Türkei einen Aufruf gegen die Invasion Afrins, eines kurdischen Gebiets in Syrien, unterzeichnet: Jan Bojer Vindheim, Erling Folkvord, Thomas Hylland Eriksen, Asbjørn Øveraas, Erling Borgen, Torstein Bugge Høverstad…

Es dauerte einige Zeit, bis ich es ernst meinte.

Wir alle haben von väterlichen Klagen gehört, in denen Lehrer, Akademiker, Schriftsteller und Journalisten zu drakonischen Gefängnisstrafen verurteilt wurden, weil sie der kurdischen Bevölkerung ein vorsichtiges Mitgefühl entgegenbringen oder ein gewisses Interesse an alternativer Bildung zeigen - beides als mehr als ausreichender Beweis dafür terroristische Absichten und Neigungen. Aber es ist in der Türkei.

Nå ser vi altså at de tyrkiske styresmaktenes blomstrende paranoia i jakta på regimemotstandere og andre «farlige folk» også har nåd …


Lieber Leser. Sie haben über 15 kostenlose Artikel gelesen, wir können Sie daher bitten, sich anzumelden Zeichnung? Dann können Sie alles (einschließlich der Zeitschriften) für NOK 69 lesen.

- Werbung -
- Werbung -
lasse_tomte@me.com
Empty ist Texter und Übersetzer.

Sie können auch mögenVERBUNDEN
Empfohlen

EnglishJapaneseNorwegianSpanish