Ein jihadistisches Familienporträt


Talal Derkis neuer Dokumentarfilm bietet einen seltenen Einblick, wie die Söhne der Al-Nusra-Krieger in der syrischen Provinz Idlib zur nächsten Generation von Dschihadisten erzogen werden.

Aleksander Huser
Huser ist regelmäßiger Filmkritiker in MODERN TIMES.
Email: alekshuser@gmail.com
Veröffentlicht am: 2018
MENSCH 2018: Von Vätern und Söhnen
Direktor: Talal Derki
(Deutschland / Syrien / Libanon)

In seinem vorherigen Film - preisgekrönt Die Rückkehr nach Homs - die syrischen Filmemacher-Rebellen der Freien Syrischen Armee während der Kämpfe in belagerten Homs dargestellt. in Von Vätern und Söhnen - das auf dem Internationalen Dokumentarfilmfestival in Amsterdam im November uraufgeführt wurde - hat er sich der al-Nusra-Front von al-Qaida in der Provinz Idlib im Nordwesten des Landes selten genähert. Das Hauptaugenmerk liegt diesmal auf den Kindern, die das darstellen, was Derki selbst als "die verlorene Generation in Syrien" bezeichnet hat, da sie nie etwas anderes als Krieg erlebt haben.

Als Sympathisant verkleidet. Die Prämisse des Dokumentarfilms ist an sich für den nichtreligiösen Filmemacher sehr gefährlich. Aus Angst, entführt oder hingerichtet zu werden, gab Talal Derki vor, ein Kriegsfotograf zu sein, der mit den Dschihadisten und ihrer Ideologie sympathisierte und behauptete, er wolle nach einem religiösen Aufbruch mehr erfahren. Er sagte der extremistischen Gruppe, dass er einen Film über ihr Leben machen wolle, und insbesondere über die Kinder und wie es ist, unter diesen Umständen erwachsen zu werden.

Die letzte Aussage ist weitgehend richtig. Derki begleitet den Al-Nusra-Krieger Abu Osama und seine acht Kinder seit mehr als zwei Jahren - einige davon sind im Film prominenter als andere.

Der Vater bat Gott um ein Kind, das am 11. September geboren wurde - es wurde sechs Jahre nach dem Terroranschlag auf die Vereinigten Staaten erfüllt.

Neben Abu Osama selbst sind die Hauptfiguren des Films seine beiden ältesten Söhne: der 13-jährige Osama (benannt nach Osama Bin Laden nach seinem Vater) und der ein Jahr jüngere Ayman. Ihr Vater sagt Gott außerdem stolz, dass er Gott gebeten hat, am symbolisch wichtigen Tag für ihn am 11. September ein Kind zu haben - ein Wunsch, den er sechs Jahre nach dem Terroranschlag von al-Qaida auf die Vereinigten Staaten erfüllt hatte. Dieser Sohn wurde nach dem afghanischen Taliban-Führer Mohammad Omar benannt.

Abwesenheit von Frauen. Die Frauen sind praktisch abwesend Von Vätern und Söhnen, was den Titel in gewissem Sinne noch passender macht. Als er das Publikum nach einer der Vorführungen in Amsterdam traf, sagte der Regisseur, dass er Abu Osama einige Zeit während der Aufnahme gebeten habe, seine Frau zu interviewen und es einfach aufzunehmen. Aber es wurde abgelehnt, weil auch dies berücksichtigt wurde haram nach ihren strengen Regeln für Frauen.

Eine Szene zeigt jedoch die Jungen, wie sie Steine ​​auf einige vermutlich Gleichaltrige werfen (wenn auch außerhalb des Bilderbereichs), die eine örtliche Schule besuchen. Sogar die Jungen werden aus der Schule genommen, da Abu Osama ihnen vorrangig etwas über Religion beibringt und wie man als dschihadistische Krieger in seine Fußstapfen tritt.

Liebender Vater. Der Film ist nicht weniger beunruhigend, denn er zeigt auch, wie liebevoll Abu Osama seine Kinder ist und wie sehr sie zu ihm aufschauen. Darüber hinaus ist es ermutigend zu sehen, wie die Jungen in der vom Krieg stark beeinflussten Umgebung spielen - zwischen ausgebombten Häusern, ungelösten Minen, verlassenen Kanonen und ebenso Militärfahrzeugen. Nicht zuletzt ist es unangenehm zu sehen, wie sie sich gegenseitig herausfordern, indem sie auf eine selbstgemachte Sprengladung steigen und diese verlassen.

Ungefähr zur Hälfte des Films wird Abu Osama selbst von einer Mine getroffen und verliert damit einen Fuß. Dies scheint jedoch weder seine Kampffähigkeit noch seine Kampffähigkeit in hohem Maße zu beeinträchtigen.

Das Filmmaterial der Jungen in harter militärischer Ausbildung ist zutiefst beunruhigend.

Gefangene Soldaten. I In einer früheren Szene des Films sehen wir eine Gruppe gefangener Regierungssoldaten, die von den Al-Nusra-Kriegern für die Fotografie aufgestellt wurden, mit einigen herzzerreißenden Nahaufnahmen (von Seiten des Filmemachers), die ihre Befürchtungen unterstreichen. Der Film sagt nichts darüber aus, was mit diesen Kriegsgefangenen los ist. In Amsterdam glaubt der Regisseur, dass etwa ein Drittel überlebt und die anderen hingerichtet wurden. Im Gegensatz zum IS (den Abu Osama zu einem anderen Zeitpunkt mit einem ungebildeten Taliban-Kind vergleicht, während Al-Qaida gehorsam ist) filmt diese Gruppe solche Hinrichtungen nicht, fügte einer der Produzenten des Films hinzu.

Gegen Ende des Films wird Osama in ein Trainingslager geschickt, wo er die nächsten paar Jahre verbringen soll. Das Filmmaterial von hier, das die Jungen in harter militärischer Ausbildung zeigt - einschließlich Schüssen mit scharfen Kugeln von den Ausbildern, die direkt neben ihnen auf den Boden treffen - ist ebenfalls zutiefst beunruhigend.

Wie Väter, so Söhne. Neben seiner Voice-Over-Erzählung zu Beginn und am Ende des Films spielt Talal Derki selbst eine zurückgezogene Rolle in dieser Beobachtungsdokumentation. Heute lebt er in Berlin und ist in dschihadistischen Kreisen kaum so willkommen. Einige mögen antworten, dass sein Film nicht klarer sieht, was dargestellt wird, aber das starke Material spricht eindeutig für sich. Es geht nicht in erster Linie darum zu zeigen, dass die Dschihadisten auch Menschen sind - was vielleicht ein Punkt ist, wenn auch ein etwas banaler. Von Vätern und Söhnen gibt Einblick, wie sie denken und wie sie ihre nächste Generation von Kriegern formen - etwas, das der Film beängstigend und ausführlich beschreibt.

Der Film wird vom 7. bis 13. März auf der Human IDFF in Oslo gezeigt

Abonnement NOK 195 Quartal