MISSBRAUCH: In einer iranischen Jugendeinrichtung verbüßt ​​eine Gruppe von Mädchen im Teenageralter Haftstrafen. Sie haben alle einen Vater, Bruder oder Ehepartner getötet.

Gray ist ein regelmäßiger Filmkritiker in Ny Tid.

Es ist Zeit für Meditation im Rehabilitationszentrum und im Jugendinstitut für junge Frauen im Iran: Der Ausbilder führt die Insassen mit erhobenen Händen durch eine Atemübung, die darauf abzielt, ruhig zu atmen und gleichzeitig die negativen Gedanken zu zerstreuen. "Halten Sie die Augen geschlossen und sammeln Sie alle schwierigen Gefühle, die Sie haben, und stellen Sie sie sich als schwarzen Ball vor", sagt der Ausbilder.

Das Ausmaß des Traumas in der schwarzen Kugel ist für Außenstehende schwer vorstellbar. Die meisten jungen Frauen hier verbüßen eine Strafe, weil sie ein männliches Familienmitglied getötet oder Verwandten bei einem Mord geholfen haben. Einige von ihnen haben ihre Mutter im Gefängnis, wo die Todesstrafe auf sie wartet.

Sie hatten keine Wahl

Sonnenlose Schatten ist eine zurückhaltende Beobachtungsdokumentation des iranischen Regisseurs Mehrdad Oskouei, wo wir ein wachsendes Gefühl bekommen, dass diese jungen Frauen nicht für ihre verzweifelten Handlungen verurteilt werden können. Sie sind vielmehr symptomatisch für eine Gesellschaft, die keine Wahl hat. Der wahre "Schatten" hier kann mit anderen Worten das Patriarchat sein.

Kurzes Videomaterial, in dem Insassen ihren Angehörigen – Verwandten oder Toten – einen Gruß senden dürfen, dient als Fenster in ihre von Konflikten geprägten inneren Turbulenzen, in denen sich komplexe Schuld- und Schamgefühle mit Überresten einer Liebe vermischen, die nicht gefunden werden kann. Der Komfort ist allerdings nicht so einfach.

"Was bringt dich dazu, einen Punkt zu erreichen, an dem du deinen Vater tötest", fragt der Regisseur. Er ist der einzige anwesende Mann, er ist derjenige, der mit den Mädchen spricht. Sein Einfühlungsvermögen hat ihm ihr Vertrauen gegeben, so dass sie ihm antworten, auch wenn er sehr direkte Fragen stellt.

Häusliche Gewalt

"Er war ungezogen. Wir haben uns nicht verstanden “, erklärt einer von ihnen, Negar, warum sie ihren Vater getötet hat. In einem solchen Moment ist die verheerende Kraft einer Kultur der Untertreibung und des Schweigens in Bezug auf häusliche Gewalt klar erkennbar. Eine Verzweiflung, die zu groß ist, um in Worten beschrieben zu werden.

Was im Wort "schlecht" liegt, denken wir. Sich vorzustellen, was passiert ist, ist in vielerlei Hinsicht schlimmer, als wenn es erzählt worden wäre.

Aber Gruselgeschichten, auch wenn sie schlecht im Detail sind, werden erzählt. Es entsteht ein Bild von Patriarchen, die so handeln, als hätten sie das Recht, Frauen, die sie als Sklaven betrachten, (mit Gewalt) zu bestrafen und zu kontrollieren.

Auf der Seite der Männer stehen die Hüter des Gesetzes und anderer staatlicher Körperschaften. Ein Mädchen kommt zur Polizei, obwohl ihr Bein gebrochen ist. Die Polizei glaubt, dass sie etwas für ihren Vater getan haben muss, um sie auf diese Weise zu verletzen.

Eines der Mädchen hatte ihre Lehrbücher in den Müll geworfen, damit sie nicht lernen konnte.

Ein Mädchen, das arbeitete, um Geld für die Unterstützung der Familie zu verdienen, erfuhr, dass ihr Vater das Geld für Prostituierte aufgebraucht hatte.

Verhindert, dass der Vater die Mutter schlägt

Ein Mädchen erstach ihren Vater, um ihn daran zu hindern, seine Mutter weiter zu schlagen, konnte ihn jedoch nicht töten. Sie wurde in die Wüste getrieben und mit Ketten zu Tode geschlagen.

Ein anderes Mädchen sagt, dass sie als 12-Jährige geheiratet hat, um der "Hölle" zu Hause zu entkommen, nur um festzustellen, dass ihr Mann schlimmer war als ihre Eltern. Sexueller Missbrauch wird nur angedeutet, nie direkt erwähnt.

"Ein völliger Mangel an Unterstützung, entweder von der Gesellschaft oder von der Familie", antwortet ein Mädchen kurz auf die Frage, warum man Mord begeht. Die Möglichkeiten, unerträglichen Situationen zu entkommen, sind in einer Gesellschaft, die die Rechte der Männer fördert und in der Frauen gegen ihren Willen heiraten können, begrenzt. Wo Männer die Scheidung einfach ablehnen können.

«Es gab keinen legalen Weg å mach es weiter" erzählt einem Zwangsverheiratete junge Frau, die ihren Freund rekrutierte, um sie bei der Ermordung ihres Mannes zu unterstützen.

Der Koran fordert möglicherweise die Hinrichtung von Mördern, aber warum werden Dieben nicht die Hände abgeschnitten? fragt ein anderer, der den selektiven Einsatz von Gerechtigkeit durch die mächtigen Männer der Gesellschaft nicht versteht.

Ein Ort der Sicherheit

Die Verzweiflung ist offensichtlich, als eines der Mädchen kommentiert, dass sie nicht darüber nachgedacht hat, was passieren würde nach dass sie den Verwandten getötet hat. Sie "wollte nur, dass er verschwindet."

Ein erschreckender Gedanke ist, dass diese jungen Frauen zu den wenigen gehören, die extreme Taten begangen haben, um ihrem Schicksal zu entkommen. Was ist mit den unzähligen jungen Frauen, die da draußen noch im Gefängnis leben?

Schließlich sehen wir das Rehabilitationszentrum als einen Ort der Sicherheit, an dem die Mädchen in Sicherheit sind und eine Pause einlegen, mehr als als einen Ort der Rehabilitation, der sie auf die Außenwelt vorbereitet – eine Welt, in der das Kräfteverhältnis immer noch im Nachteil ist. Einige von ihnen ziehen ihre Kinder im Zentrum zwischen Englischunterricht und Keramikunterricht auf, und es gibt allen Grund, sich über ihre Entwicklung Sorgen zu machen.

Die Freundschaft zwischen den jungen Frauen scheint von großer Bedeutung zu sein; Sie verstehen, was die anderen durchgemacht haben.

Eine besuchende Frau hat zuvor sieben Jahre in der Einrichtung gedient. Sie wurde jetzt freigelassen und sagt zu den anderen "es ist langweilig draußen", eine einfache Aussage, die immer noch viel Ungesagtes über das mangelnde Angebot der Gesellschaft an Zugehörigkeit oder Verständnis enthält.

Übersetzt von Iril Kolle

Der Film ist unten gezeigt Filme aus dem Süden 2020.

Abonnement NOK 195 Quartal