AFP FOTO / Tiziana Fabi

Camorras herausragende Qual


Der mörderische Roberto Saviano kämpft von seinem Schreibtischgefängnis aus weiter für das Land, das er liebt.

Eckhoff rezensiert regelmäßig MODERN TIMES.
Email: ranveig.eckhoff@posteo.net
Veröffentlicht am: 2018
Erkläre mir Italien

Er war in den Zwanzigern, als er plötzlich auf zwei Ranglisten gesetzt wurde: als Bestsellerautor und als Hauptfeind der neapolitanischen Mafia. Es hat Roberto Savianos Leben für immer verändert.

"Hätte ich gerade die Namen geändert!", Ruft er mit seinem Gesprächspartner Giovanni di Lorenzo, dem italienischen Chefredakteur der deutschen Wochenzeitung Die Zeit, im neu erschienenen Buch aus Erkläre mir Italien ("Italien erklären"). Und wen hätte er nicht nennen sollen? Ja - die Mitglieder der italienischen kriminellen Vereinigung Camorra, wie er in seinem Buch Gomorrha - das nach seiner Veröffentlichung im Jahr 2006 auch zu einer Film- und Fernsehserie wurde, zieht sich einzeln nackt an. Es trug nur weiter zum Verlust von Saviano bei Gomorra gewann eine Reihe von internationalen Preisen und verkaufte sich in ein paar Jahren über zwei Millionen Mal. Heute - elf Jahre später - lebt Saviano immer noch und auf unbestimmte Zeit mit Polizeimangel. In seinen eigenen Worten "ein Mistleben". Es gibt viele Beweise, die die Mafia niemals vergessen wird. Wenn es wirklich nicht geholfen hat, den richtigen Namen der Mafia-Mitglieder zu verwenden, gibt es fruchtlose Spekulationen. Unabhängig davon hat er beschlossen, sein neuestes Buch zu veröffentlichen, Die Paranza der Kinder (über die sogenannte Babymafiose), als Roman.

Liebe ihr Land. Auf Fotografien starrt ein ernsthafter Saviano ständig in die Kamera. Die Melancholie ist anzufassen und zu fühlen. Ein Schicksal im Gesicht. Und schließlich - was ist mit der Camorra? als ihm zugefügt hat: Ihm die schöpferische Kraft zu entziehen, ist gescheitert. Saviano schreibt ununterbrochen seine Bücher und Artikel. Er führt Recherchen auf alle verfügbaren Arten durch - durch Gerichtsakten, Archive, Zeugnisse - kurz, was von einem Schreibtisch aus verfolgt werden kann. Er tritt bei ausgewählten Veranstaltungen auf und in den USA, wo er zeitweise lebt, kann er sich sogar gelegentlich ohne Leibwächter bewegen. Aber Auswanderung? Nicht zutreffend Saviano will auch nicht die Rolle des Helden: "Ich will nur meine Geschichten erzählen können, die Worte zu Werkzeugen, Schlüsseln werden lassen, die verschlossene Türen öffnen können. Und hätte ich mein Land nicht geliebt, hätte ich nie getan, was ich tue. "

Alle gegen alle. Roberto Saviano ist seinen eigenen nicht gnädig. Er beschreibt eine Gesellschaft, die in einem selbst geschaffenen Sumpf gefangen ist, in dem Korruption so gründlich integriert ist, dass er nur rät, sich von allem fernzuhalten. Sogar haben ...


Lieber Leser. Sie haben jetzt die 3 kostenlosen Artikel des Monats gelesen. Also auch nicht einloggen Wenn Sie ein Abonnement haben oder uns durch ein Abonnement unterstützen Zeichnung für freien Zugang?

Abonnement NOK 195 Quartal