Enge Beziehungen (Rodnye) Regie: Vitalij Manskij. Deutschland / Lettland / Estland / Ukraine

Die engen Beziehungen großer Beziehungen


Close Relations porträtiert die eigene Familie des Filmemachers und fängt so viele Aspekte des Konflikts in der Ukraine ein.

Aleksander Huser
Huser ist regelmäßiger Filmkritiker in MODERN TIMES.
Email: alekshuser@gmail.com
Veröffentlicht am: 2017
Enge Beziehungen (Rodnye)
Direktor: Vitaly Man
(Deutschland / Lettland / Estland / Ukraine)

Das Private ist politisch bekannt, zumindest in den jüngsten Filmen des Dokumentarfilmers Vitalij Manskij.

I Unter der Sonne (2015) durfte er eine Familie in Nordkorea filmen, unter der Bedingung, dass er den detaillierten Anweisungen der Behörden des Landes folgte - die auch die Familie selbst für ihn ausgewählt hatten. Doch Mansky entschied sich insgeheim dafür, die Kamera zwischen dem vorab geschriebenen und inszenierten Publikum hin- und herschalten zu lassen, um dem Film einen interessanten und einzigartigen Einblick hinter die streng kontrollierte Fassade des Landes zu geben.

Das Private ist politisch für Vitalij Manskij.

Diesmal hat der erfahrene Filmemacher beschlossen, die Kamera auf seine eigene Familie zu richten, auch diesmal in einem ausgesprochen politischen Film. in Enge Beziehungen Von Mai 2014 bis Mai 2015 hat er ein Jahr lang seine Familienangehörigen in der Ukraine besucht und gefilmt. Diese leben an verschiedenen Orten wie Donbass, Lemberg, Odessa und Sewastopol auf der Ost-, West-, Süd- und Krimhalbinsel. Mit diesen verstreuten Motiven gelingt es dem Dokumentarfilm, nach den Maidan-Demonstrationen und der anschließenden Revolution im Jahr 2014 ein facettenreiches Porträt des Landes zu zeichnen, und es kommt zu neuen Unruhen und Umwälzungen.

Das Erbe des Sowjets. Manskij ist selbst in der Stadt Lviv im Westen der Ukraine geboren und aufgewachsen, als das Land noch Teil der Sowjetunion war. Als junger Erwachsener zog er nach Moskau, um Film zu studieren, und wohnte dort, bis sich die Gewerkschaft auflöste. Aus diesem Grund betrachtete er sich in der Folgezeit als Russe, ohne viel mehr darüber nachzudenken. Wie er selbst im Film feststellt, war es für die Kinder der Sowjetunion schwierig, sich eine Welt vorzustellen, in der die ehemaligen Sowjetstaaten durch nationale Grenzen streng voneinander getrennt waren.

In einer Ukraine, die zwischen der EU im Westen und Putins Russland im Osten regiert, wird jedoch eine Realität erwartet, die ganz anders aussieht.

Tiefe Risse. Manskys Tournee beginnt in seiner Kindheit in Lemberg, wo die ältere Mutter heute lieber Ukrainisch als Russisch spricht, um ihren Nationalstolz auszudrücken. Aber als sie ihm erzählt, dass seine Großmutter eine "litauische Stange" war, beginnt der Filmemacher natürlich zu hinterfragen, was die Familie wirklich ukrainisch gemacht hat.

Er hat jedoch auch Verwandte in den preußischen Landesteilen, und der Film zeigt, wie dies zu tiefen Spaltungen in der Familie geführt hat. Und wenn sein Wohnsitz beim Fall der Sowjetunion ein relativ zufälliger Grund war, warum Mansky sich Russisch nannte, scheint die Geographie die Loyalität gegenüber diesem Konflikt ziemlich zu kontrollieren - einfach, weil er je nach dem Teil des Landes, in dem man lebt, ganz anders erlebt wird .

Russen im Exil. Ich habe den Film dann beim Dokumentarfilmfestival in Thessaloniki unterschrieben, das Manskij seine eigene Retrospektive widmete. "Schon in jungen Jahren wird uns gesagt, dass wir für unser Land sterben sollen. Aber warum können wir nicht für unser Land leben? " Der Regisseur fragte rhetorisch, als er die Presse auf dem griechischen Festival traf. Hier betonte er, dass er sich immer noch als russischer Filmemacher betrachte, obwohl er jetzt in Lettland lebe und arbeite. Mansky muss sich nämlich entschieden haben, Russland und seine Heimatstadt Moskau aufgrund der Ereignisse zu verlassen, die er in dem Film darstellt, den er in seiner Erzählung als "seine persönliche Tragödie" beschreibt.

In Thessaloniki erklärte er weiter, dass er das Leben lieber entscheiden lassen würde, in welche Richtung seine Filme gehen, als einem Drehbuch zu folgen. IM Enge Beziehungen Dies bedeutete einige dramatische Ereignisse, nicht zuletzt auf der nach und nach von Russland verkrusteten Halbinsel Krim, die keiner der Schauspieler des Films vorhersagen konnte.

"Warum können wir nicht für unser Land leben, sondern nur dafür sterben?"

Ernsthaftigkeit und Absurdität. Manskij konzentriert sich jedoch weiterhin auf das tägliche Leben der verschiedenen Familienmitglieder. Er fängt dies mit atemberaubend statischen Bildern ein und bringt Verwandte dazu, über die turbulenten politischen Entwicklungen im Land zu sprechen - die sie natürlich weitgehend beschäftigen. Damit ist Enge Beziehungen eine schöne gesprächig Filme, deren Anschauen manchmal anspruchsvoll sein kann, vielleicht besonders für diejenigen von uns, die zuvor noch keine gründlichen Kenntnisse über die politischen Entwicklungen hatten, denen der Film folgt. Ebenso ist der Dokumentarfilm als Nahaufnahme des Lebens in der Ukraine in dieser Zeit wirksam. Nicht zuletzt bietet es einen interessanten Einblick, wie unterschiedlich sich der anhaltende Konflikt auf die Menschen in den verschiedenen Regionen auswirkt - einschließlich des von Separatisten geführten Donbass östlich des Landes.

Während des gesamten Films ist es offensichtlich, dass Regisseur Manskij viel Liebe zu den Menschen hat, die er filmt, und tiefen Respekt für die Ernsthaftigkeit dessen, was sie durchleben. Trotzdem behält er einen erfrischenden Blick für die etwas absurden Momente, die auf dem Weg auftreten. Ein gutes Beispiel dafür ist, wenn die Familie Sewastopol Silvester mit zwei verschiedenen Reden des Präsidenten und zwei verschiedenen nationalen Liedern im Abstand von einer Stunde feiert, weil sich Russland in einer anderen Zeitzone befindet.

Heißer Konflikt. Während des laufenden Jahres eskaliert das Filmmaterial, der Konflikt eskaliert ständig, und das dargestellte tägliche Leben ist dadurch gekennzeichnet. Zum Beispiel, wenn zwei junge Frauen in einem Café in Lemberg zur Weihnachtszeit darüber sprechen, wie die Zahl der Toten im Krieg auf bloße Statistiken reduziert wurde, während eine lange Militärparade die Straße direkt vor der Tür füllt. Wenn der Frühling endlich kommt, wird auch eines der Familienmitglieder des Filmemachers, ein 20-jähriger Junge, zum Militärdienst gerufen. Um es mit den Worten von Mansky im Film auszudrücken, man weiß in der Ukraine im Jahr 2015, dass es keine Übung ist.

Das Private ist dann entschieden politisch in Enge Beziehungen. Manskys Film zeigt nicht nur die eigene Familie des Regisseurs, sondern bringt uns auch ein wenig näher an das Verständnis der tiefgreifenden historischen Umwälzungen in der Ukraine heran und was es bedeutet, darin zu leben.

Sehen Sie den Film ihr.

Abonnement NOK 195 Quartal