Was die Landschaft bietet

Neue Sonette vom See
Autor: Karin Haugane
Verlag: Gyldendal, Norwegen

Die Natur steht im Dialog mit der Poesie in Karin Hauganes neuester Gedichtsammlung, in der die Zeit selbst der wichtigste Baustein ist.

Die Natur verkörpert sich in der Poesie. Oder anders ausgedrückt: Dichter lassen diese Dimension herein, die in Wirklichkeit sprachlos ist. Karin Haugane benutzt den Griff in ihrer letzten Veröffentlichung ziemlich oft Neue Sonette vom See: Sie gibt Vögeln oder Pflanzen keine Stimme, aber die Stimme in den Gedichten spricht sowohl Fauna als auch Flora (und das Klima) an und schafft eine Art Dialog mit dem Teil der Welt, der von der Sprache ausgeschlossen ist. Sie signalisiert in den Gedichten oft, warum dies geschieht und wie es für sie Gedichte schafft. Im Sonett 62 schreibt sie in den letzten beiden Sätzen:

Die Natur lindert sich mit menschlicher Hand / Die Bäume und das Wasser und die Berge und Pflanzen / Der Geruch von Fichte, der Hering spüre ich // Hier gehe ich gleichzeitig mit Hirsch und Elch / Das Hören des Geräusches verschwindet über dem Sumpf / Hält deine Hand, steht in deinem klaren Wetter

"The Land" kann als das Genre selbst angesehen werden, das Sonett, das sich über viele Jahrhunderte erstreckt.

Én ting er behovet for lindring, som finnes hos de fleste. Noe annet er å identifisere lindringsakten med det vi språkvesener aldri når frem til – i hvert fall ikke gjennom språket.
. . .

- Werbung -

Lieber Leser. Sie haben über 15 kostenlose Artikel gelesen, wir können Sie daher bitten, sich anzumelden Zeichnung? Dann können Sie alles (einschließlich der Zeitschriften) für 5 euro lesen.

Kurt Sweeney
Literaturkritiker.

Sie können auch mögenVERBUNDEN
Empfohlen

Ein landwirtschaftlicher Cluster – ein hochmoderner Industriekomplex

WÜTEND: Das Problem ist der Zugang zu Nahrungsmitteln. Jeder muss essen, um zu leben. Wenn wir essen wollen, müssen wir kaufen. Um zu kaufen, müssen wir arbeiten. Wir essen, verdauen und scheißen.

Die Diktatur der Tugend

CHINA: Chinas Kommunistische Partei rühmt sich heute, jeden der 1.4 Milliarden Bürger des Landes innerhalb von Sekunden erkennen zu können. Europa muss Alternativen zur zunehmenden Polarisierung zwischen China und den Vereinigten Staaten finden – zwischen einer staatlich überwachenden Diktatur und der rücksichtslosen Selbstdarstellung des liberalen Individualismus. Vielleicht eine Art anarchistische Gesellschaftsordnung?

Protest kann dich das Leben kosten

HONDURAS: Nina Lakhanis gefährliche Suche nach der Wahrheit hinter dem Mord an der Umweltaktivistin Berta Cáceres führt zu mehr Fragen als Antworten.

Der kulturelle Ordner

ROMAN: DeLillo inszeniert eine Art allgemeinen, paranoiden Zustand, einen Verdacht, der globale Reichweite hat.

Kreative Zerstörung

MÜLL: Norwegen ist nicht für die Textilsortierung ausgerüstet. Obwohl wir Müll sortieren, sind wir in Japan nicht in der Nähe von Orten, die in 34 verschiedenen Kategorien recycelt werden können. Ziel ist es, dass die Kommunen keinen Müll mehr haben – und keine Müllwagen!

Die Kontrollgesellschaft und die Widerspenstigen

SPÄTE MÜTTER: Die Menschen gewinnen heute immer mehr Kontrolle über ihre Umgebung – verlieren aber den Kontakt zur Welt. Wo liegt die Grenze für Messungen, Qualitätssicherungen, Quantifizierungen und bürokratische Routinen?