NINOSCAS CAMP: Unabhängigkeit und Loslösung von Gewalt und unterdrückerischer Machokultur in Nicaragua - seit vierzig Jahren gedreht.

Carmen Gray
Gray ist ein regelmäßiger Filmkritiker in MODERN TIMES.
Email: carmengray@gmail.com
Veröffentlicht am: 2020
Ninosca
Direktor: Peter Torbiörnsson
(Schweden)

Filme, die über viele Jahre aufgenommen wurden, beeindrucken mich immer, wenn ich sie mir ansehe. Die viel diskutierte und preisgekrönte britische Dokumentarserie Up von Michael Apted und Paul Almond verfolgte 1964 das Leben von vierzehn Kindern ab dem siebten Lebensjahr (7Up) mit neuen Aufnahmen alle sieben Jahre. Es folgten mehrere Filme, der letzte wurde genannt 63 Up (2019). Regisseur Richard Linklaters Dramafilm Kindheit (2014) zeigten einen Jungen, der in den Jahren 2002–2013 aufwuchs, wo das Kind langsam aber sicher ein junger Mann wird.

Das Verhältnis des Films zur Zeit ist widersprüchlich. Die Zeit ist flüchtig und konzentriert, eine Erfahrung im Rahmen, aber dennoch können Sekunden und Sequenzen auf ganzheitliche Weise erhalten bleiben. Zu sehen, wie Gesichter Falten bekommen und wie sich Körper verändern, sagt etwas über das unerschütterliche Engagement des Regisseurs aus und verstärkt die Nostalgie. Peter Torbiörnssons Film Ninosca ist ein solcher Film.

Der Kampf um den Ausbruch

Ninosca wächst in einer Familie sandinistischer Revolutionäre in den Bergen von Nicaragua auf. Der Film begleitet sie von der Kindheit über die Kindheit bis ins Erwachsenenalter für einen Zeitraum von 40 Jahren. Der Film beginnt mit einem faszinierenden Einblick in Nicaraguas unvorhersehbare Politik der 1980er Jahre, entwickelt sich jedoch zu einem intimen Porträt von Ninosca und ihrem unruhigen Leben und ihrer Ehe (die sich auflöst) und ihrem Kampf, die Kinder zu ernähren, während sie versucht auszubrechen aus der missbräuchlichen Beziehung und der Machokultur der Gesellschaft.

Während der gesamten Geschichte von Ninosca erfahren wir, dass das Leben wie immer überraschend robust ist.

Der große, ruhige Regisseur Torbiörnsson steht viel vor der Kamera und ist bei wichtigen Ereignissen in Ninoscas Familie deutlich präsent. Schließlich ist er Teil der Familie geworden und wird herzlich als "der Schwede" begrüßt, übernimmt aber abwechselnd eine etwas zurückgezogenere Rolle als Beobachter.

"Ich bin Ihr Zeuge geworden", sagt der Regisseur (als Erzähler) zu Ninosca im Film. Wenn er jemals versucht hat, ihr zu helfen, werden die Zuschauer es nicht wissen. Im Film wird jedoch erzählt, dass sich die beiden 1983 als Kriegsreporter in Nicaragua trafen. Der Diktator Somoza wurde gerade von den Sandinisten gestürzt. Die Vereinigten Staaten hatten mit ihrem aggressiven Antikommunismus eine Armee von "Contras" (Konterrevolutionären) in der Region aufgebaut. Contras wurden von den Sandinisten als Terroristen angesehen.

Abgebaute Kaffeeplantage

Torbiörnsson war bei den Konterrevolutionären, weil er - wie er sagt - den Krieg von mehreren Seiten beobachten wollte. Einer der Männer, die er traf, beschrieb stolz, wie er seinen sandinistischen Nachbarn getötet hatte. Torbiörnsson suchte die Familie des ermordeten Mannes auf und traf seine Schwester Ninosca.

Ninoscas Vater hatte zuvor Kaffee angebaut, musste aber aufgeben, weil Contras die Kaffeeplantage und die Umgebung abgebaut hatte. Das Leben als Kaffeebauer war schwierig, und seine Eltern ermutigten Ninosca, eine Lehrerausbildung zu absolvieren. Aber als 17-Jährige verliebte sie sich und wollte heiraten. Die Familie war skeptisch gegenüber dem Hausmeister, dem Soldaten Tinosco, aber er versprach, sich gut um sie zu kümmern. Trotz mangelnder landwirtschaftlicher Erfahrung baute das junge Paar ein Haus direkt neben denen, die Ninoscas Bruder getötet hatten. Tinosco hat Probleme, sich an das neue Leben anzupassen, und fühlt sich unwohl und machtlos im Vergleich zu seiner Tätigkeit als Soldat.

Ninosca-Direktor Peter Torbiörnsson Schweden

Träume und Realitäten

Der Film überspringt zehn Jahre und zeigt deutlich den Unterschied zwischen Träumen und Realitäten. Die Arbeit ist immer noch schwierig und die Familie lebt von Hand zu Mund. "Ich dachte, die Ehe würde mir Freiheit geben, aber ich bin unter dem Joch gelandet", sagt Ninosca.

Sie hat alle Hände voll mit den Kindern zu tun und ist gleichzeitig in einer gewalttätigen Beziehung gefangen. Tinosco wurde die Verantwortung für die landwirtschaftlichen Aktivitäten der Familie übertragen, gerät jedoch in Konflikt mit Ninoscas Brüdern, als er versucht, Holz im Verborgenen zu verkaufen und das Geld selbst zu nehmen.

Einige Jahre später zog Ninosca widerwillig von der Familie in die Heimatstadt des Mannes, León. Dort herrschen noch härtere Bedingungen, und für die Armen des Landes wird das Leben immer schwieriger. Sie hat einen Bürojob, der es ermöglicht, die Ausbildung der Kinder zu bezahlen. Das Gehalt des Mannes verlängert sich nicht. Sie beschließt, die Familie zu verlassen, sie will nach Spanien gehen, um Arbeit zu finden.

Sklavenarbeit in Spanien

Fünf Jahre später sehen wir sie in Bilbao, wo sie als papierlose Arbeiterin ausgebeutet wird. Arbeitgeber haben keine Bedenken, sie wie eine Sklavin zu behandeln. Sie arbeitet als Haushaltshilfe für ältere und schwerkranke Menschen. Sie lebt in einem Kreislauf aus Trauer und plötzlichem Lebensende. Bis zu ihrem rechtlichen Status und ihrer Aufenthaltserlaubnis kann sie Spanien nicht verlassen, um ihre Kinder zu sehen.

Schließlich bekommt sie eine Aufenthaltserlaubnis in Spanien und nachdem sie Geld für die Reise gespart hat, kehrt sie nach Nicaragua zurück und erlebt ein emotionales Familientreffen. Sie ist seit sieben Jahren weg. Ihre Tochter wurde als Apothekerin ausgebildet, während Ninosca in Spanien war.

Ninosca-Direktor Peter Torbiörnsson Schweden

Ninosca fühlt sich von ihrem Ex bedroht und hat Angst, dass er sie töten wird, weil sie ihn und die Kinder verlassen hat. Es gibt tränenreiche Telefonate zwischen ihr und ihrem Ex.

Die Kaffeeplantage der Familie wurde endlich für Landminen geräumt und sie kann den landwirtschaftlichen Betrieb ihres Vaters wieder aufnehmen. Der Traum, ein neues Zuhause in der Nähe der Kinder zu bauen, ist in greifbarer Nähe.

Hoffe auf einen neuen Nicaragua verblasst, als der Sandinist Daniel Ortega die gleichen diktatorischen Neigungen wie seine Vorgänger gezeigt hat. Aber im Laufe der Geschichte von Ninosca erfahren wir, dass das Leben wie immer überraschend robust ist.

Übersetzt von Iril Kolle

Abonnement NOK 195 Quartal