ABFALL DES KRIEGES: Fünf Bergarbeiterinnen versuchen, Landminen in der wunderschönen Landschaft von Berg-Karabach zu entfernen.

Profilbild
Gray ist ein regelmäßiger Filmkritiker in MODERN TIMES.
Email: carmengray@gmail.com
Veröffentlicht am: 2020
Nichts, wovor man Angst haben müsste
Direktor: Silva Khnkanosian
(Armenien, Frankreich 2019)

Die Region Berg-Karabach im Südkaukasus ist landschaftlich reizvoll mit vielen Wäldern und Bergen. Aber die Idylle ist irreführend: Der tödliche Kampf der Menschen um Territorien ist in Form nicht explodierter Landminen, die nach dem Konflikt in den neunziger Jahren zurückgelassen wurden, in die Erde eingeprägt.

Als sich die Sowjetunion auflöste, brachen in der Region Kämpfe aus - alte Konflikte um Identität und Souveränität wurden erneuert. Die ethnische armenische Mehrheit wollte sich in der armenischen Republik zusammenschließen. Als der Antrag von Moskau abgelehnt wurde, eskalierten die Spannungen zum Krieg mit Aserbaidschan.

Nach dem Waffenstillstand wird das Gebiet offiziell als Teil Aserbaidschans betrachtet, aber das meiste davon wird von der Republik Artsakh regiert, einem unabhängigen Staat mit armenischer Mehrheit.

Silva Khnkanosians schöner und zurückhaltender Dokumentarfilm bietet weder Fakten noch Partisanenrhetorik. Der Dialog ist spärlich und der Film zeigt visuell das würdige Engagement, das in der wichtigen, aber gefährlichen Aufgabe - der Minenräumung - liegt, die das Land wieder sicher und bewohnbar machen wird.

Eine mühsame Arbeit

Laut einer Volkszählung im Jahr 2018 wurden bisher mehr als 73 Minen neutralisiert. Die gefährliche Arbeit hat 000 Menschen verletzt und 300 sind ums Leben gekommen. Wie viele Arbeiten eingespart wurden, wird nicht bekannt gegeben. Der Film scheint nicht besonders an politischen Punkten oder der Verteilung von Schuld interessiert zu sein, sondern stellt lediglich fest, dass die Minen dort sind, ihre Präsenz so bastardistisch wie die Berge selbst, wo sie nicht nur durch Empörung oder diplomatische Rechtfertigung beseitigt werden können - es ist nur die methodische Arbeit, die Menschen tun kann dies tun.

Es ist diese Arbeit, die sehr mühsam, vorsichtig und langsam ist und von fünf Frauen wiederholt wird, wenn sie Minen in einem Bergübergang, dem Lachin-Korridor, räumen. Die fünf sind einheimische Frauen, aber ihre Westen tragen das Logo von The Halo Trust, einer britischen und amerikanischen Nichtregierungsorganisation, die gegründet wurde, um den Müll zu beseitigen, den ein Krieg hinterlässt, insbesondere Landminen.

Die Stimmung ändert sich deutlich, wenn der Abend kommt, der Stress der Arbeit wird in Form ausgelöst
von Lachen, Einheit und Gemeinschaft.

Die Ausrüstung, die sie verwenden - Visiere, blaue Westen und feste Handschuhe - scheint von guter Qualität zu sein, aber als Schutz gegen die zerstörerische Kraft der Minen ist sie immer noch schlank, was bedeutet, dass wir bei ihren heiklen Operationen den Atem der Aufregung anhalten. Die Konsequenz einer mächtigen Explosion überragt sie jede Minute.

Der Wind weht im Herbstlaub und die Landschaft verwandelt sich mit ihren ewigen Jahreszeiten, während die Frauen ihre präzise Arbeit verrichten: Um ein begrabenes Objekt zu entdecken, markieren Sie dessen Umrisse, graben Sie vorsichtig Erde aus und entfernen Sie Steine ​​mit einer Schaufel, schneiden Sie die Pflanzenwurzeln so, dass die Mine am Tag und in der Nacht freigelegt wird eine kontrollierte Explosion machen.

Keine Angst vor Regisseurin Silva Khnkanosian
Keine Angst vor Regisseurin Silva Khnkanosian

Lachen und Zusammenhalt

Die Stimmung ändert sich deutlich, wenn der Abend kommt, der Stress der Arbeit wird in Form von Lachen, Einheit und Gemeinschaft ausgelöst. Die Minenräumausrüstung ist weggepackt und die universellen Werkzeuge für Leben und Industrie entstehen: Das Abendessen brodelt bald auf dem Herd, es gibt Nahaufnahmen von dampfendem heißem Kaffee und Essen.

In einem Dokumentarfilm mit wenigen Worten fällt ein Witz am Esstisch umso mehr auf. Der Witz geht so: Ein Drache geht nach Moskau und fordert die Einwohner der Stadt auf, ihre besten Gerichte dafür zu machen. Der Drache mag das Essen nicht, also frisst er die Bewohner. In Eriwan passiert dasselbe, aber als der Drache in Karabach ankommt, explodiert er aus einer Landmine.

Die Folge einer gewaltigen Explosion droht jedem einzelnen von ihnen
Minute.

Die Absurdität einer allgegenwärtigen, alltäglichen Bedrohung wird auf den Kopf gestellt, wenn sie zum letzten Punkt eines Witzes wird. Geschichten und Rituale - in der Tat die gesamte Kultur und das Leben selbst - werden umso wichtiger, als der Tod das Land auf so sichere und zufällige Weise reitet.

Hilfe und Zerstörung durch fremde Mächte

Aber in der Küche, mit der Kaffeetasse in der Hand, sind Zusammengehörigkeit und Überleben spürbar, wo die Menschen immer noch in engem Kontakt mit ihrer eigenen Sterblichkeit stehen. Nichts, wovor man Angst haben müsste of ist lebensbejahend, aber eine nagende Unruhe bleibt bestehen. Der Halo Trust scheint ihnen die beste Ausrüstung und Methoden zur Minenräumung zur Verfügung gestellt zu haben, während andere ausländische Mächte die häufigsten Quellen für tödliche Militärwaffen sind und die ausländischen Streitkräfte ebenfalls helfen können.

Keine Angst vor Regisseurin Silva Khnkanosian
Nichts, wovor man Angst haben müsste
Regisseur Silva Khnkanosian

Aber es sind die lokalen Zivilisten, die den gefährlichsten Job haben, es sind ihre Körper und ihr Leben, die während der Aufräumarbeiten in ständiger Gefahr sind. Vielleicht liegt es einfach daran, dass es ihr Konflikt ist und niemand anderes?

Der Film stellt dem Betrachter aber auch Fragen; Über die Hiermit wird der Zugang zu kriegsrelevanten Technologien kontrolliert, wie effektiver getötet oder Orte entmilitarisiert werden können. Und es weist auf eine andere Frage hin: Wie kann die tatsächliche Minenräumung, ähnlich wie bei archäologischen Ausgrabungen, zu einer Handlung geworden sein, die einfach den Tod und die Vernichtung eines ganzen Volkes neutralisiert?

Der Status des Krieges als Antithese zur Kultur und zum Aufblühen des kollektiven Gedächtnisses war selten klarer.

Übersetzt von Iril Kolle

Abonnement NOK 195 Quartal