Bestellen Sie hier die Frühjahrsausgabe mit dem Warnhinweis

Fußballverbote und Frauenspiele

Khartoum im Abseits
Regissør: Marwa Zein
(Sudan)

SUDANSK KVINNEFOTBALL: Når den afrikanske drømmen ikke er å møte den rette, men å få spille på landslaget.

Ein dokumentarisches Porträt einer Gruppe weiblicher Fußballspieler zeigt die Lebensbedingungen im Sudan für diejenigen, die es wagen, ein unkonventionelles Leben zu führen. In einem Film, der mit scharfen Kommentaren und schrägen Blicken aufgepeppt ist, teilen Teamkollegen ihren Kampf gegen Bürokratie, Vorurteile und schlechte Finanzen. Sie singen Liebeslieder, während sie dribbeln. Der Traum ist keineswegs, den richtigen zu treffen, sondern bei einer nationalen Frauen-Nationalmannschaft bei der Weltmeisterschaft zu spielen.

Fußball Verbot

Unter der militärischen muslimischen Herrschaft des Sudan ist es für Frauen illegal, Fußball zu spielen, heißt es im ursprünglichen Text des Films. Die Aufnahmezeit ist jedoch in den letzten fünf Jahren vergangen – eine Zeit des Wandels mit großen politischen und individuellen Veränderungen. Der Film wurde kurz vor der Revolution fertiggestellt, an der sudanesische Frauen aktiv teilnahmen. Khartoum Offside ist einer von vielen neueren Filmen aus diesem nordafrikanischen Land, in denen ganz andere Menschen und Umgebungen als zuvor gezeigt Zugang haben. Ein Großteil davon hat mit dem langjährigen Drehverbot zu tun, das erstmals im April dieses Jahres offiziell aufgehoben wurde. Die Sudanerin Marwa Zein hat ihr Filmstudium in Ägypten, Kairo, abgeschlossen und dies ist ihr erster Spielfilm.

Der Stil ist seltsam einfach. Der Regisseur hat einen guten Ton mit den Figuren im Film und sie sprechen sie direkt und unverschämt an. Es gibt auch eine intimere Szene im Film, in der die Kamera über die nackte Haut eines der Protagonisten gleitet, ohne sie zu erotisieren. Viel wird zwischen den Zeilen dieses Dokumentarfilms vermittelt. Die Teammitglieder haben die FIFA und ihren eigenen Fußballverband mitgebracht, aber sie brauchen eine Gesetzesänderung, um ihren Willen zur Teilnahme an der obersten internationalen Ebene zu verwirklichen. Während des gesamten Films stellen wir fest, dass Gesetze und Praktiken sehr unterschiedlich sind, je nachdem, wer und in welchem ​​Umfang die Aktion ausgeführt wird. Es ist etwas ganz anderes, einzelne Fälle von Mädchenfussball auf trockenem Land am Stadtrand von Khartum zu akzeptieren, als den professionellen Frauenfussball auf internationaler Wettbewerbsebene zuzulassen.

Sorgen und Einigkeit

- Werbung -

Der Dokumentarfilm lädt uns in die alltäglichen Momente der Teammitglieder ein, in denen Trauer und Einigkeit geteilt werden. Durch ein Geflecht dieser kleinen Episoden fördert der Film eine stärkere Reflexion: Sara, die Trainerin und Pionierin des Teams, ist von einem rauen Leben geprägt, fordert aber dennoch das Schicksal heraus, offen auf der Straße zu trinken und verhaftet zu werden. 40 Peitschen ist die Strafe. Belastbar und ein bisschen stolz spricht sie darüber, wie man Schwellungen und Schmerzen schnell überwinden kann.

Khartoum im Abseits
Khartoum im Abseits
Regisseurin Marwa Zein

Ein anderes Beispiel ist, wenn das junge Mädchen Hinda von ihrem Onkel erzählt, der zufällig herausgefunden hat, dass sie eine Torhüterin war. Wenn man ihr sagt, dass die anderen ihr mit einem Schrei den Ball abnehmen sollen, geht es um die anhaltende Unterdrückung, der sie alle ausgesetzt sind.

Gleichzeitig liegt hier nicht der Druck in der Geschichte. In ihrer Nacherzählung der Geschichte ist Hinda mehr besorgt, dass der Ball ins Ziel ging, als der Onkel sie wegzog.

Während des gesamten Films stellen wir fest, dass Gesetze und Praktiken je nach Fall sehr unterschiedlich sind
Wer und in welchem ​​Umfang wird die Aktion durchgeführt?

Ein allgegenwärtiges Thema im Film ist, wie alle Fußballspieler unterschiedliche Trikotjobs annehmen, um die Miete eines geschlossenen Rasenfußballfelds ausschließlich für Damen zu finanzieren. Nur ein kurzer Kommentar besagt, dass dies dazu dient, unfaires Reden und andere erniedrigende Belästigungen durch diejenigen zu vermeiden, die den Frauenfußball nicht tolerieren. Der Film kultiviert die Gemeinschaft dieser wunderbar robusten und launischen Enthusiasten, anstatt sich auf die Konflikte einzulassen, denen sie gegenüberstehen würde länger bleiben. Der Griff macht mich begierig, mehr über diese furchtlosen Sportlerinnen und ihre Gemeinschaft zu erfahren, die sie dünn und dick hält.

Khartoum im Abseits wird auf der diesjährigen erscheinen
Filme vom Südfest7-17. November in Oslo.

Ellen Lande
Lande ist Filmautor und Regisseur und schreibt regelmäßig für Ny Tid.

Eine Antwort geben

Bitte geben Sie Ihren Kommentar!
Bitte geben Sie Ihren Namen hier

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Benachrichtigung / Die Regierung hat den Schutz von Hinweisgebern nicht gestärktDie Regierung hat den Vorschlag des Notifizierungsausschusses weder in Bezug auf ihren eigenen Ombudsmann für Notifikationen noch in Bezug auf ihren eigenen Notifizierungsausschuss weiterverfolgt.
Finanzen / Nordischer Sozialismus – Auf dem Weg zu einer demokratischen Wirtschaft (von Pelle Dragsted)Dragsted hat eine Reihe von Vorschlägen, wie Mitarbeiter einen größeren Anteil am «Community Cake» erhalten können – z. indem sie in die Executive-Räume des Unternehmens geschlossen werden.
Der UN-Sicherheitsrat / Offizielle Geheimnisse (von Gavin Hood)Katharine Gun gab Informationen über die Bitte der NSA an den britischen Geheimdienst GCHQ bekannt, Mitglieder des UN-Sicherheitsrates im Zusammenhang mit der geplanten Invasion im Irak auszuspionieren.
3 Bücher über Ökologie / Die gelben Westen haben den Boden,… (von Mads Christoffersen,…)Aus den Gelben Westen gingen neue Organisationsformen in den Bereichen Produktion, Wohnen und Konsum hervor. Und mit "Degrowth", beginnend mit sehr einfachen Maßnahmen wie dem Schutz von Wasser, Luft und Boden. Und was ist mit dem Einheimischen?
Gesellschaft / Colapso (von Carlos Taibo)Es gibt viele Anzeichen dafür, dass sich ein endgültiger Zusammenbruch nähert. Für viele Menschen ist der Zusammenbruch bereits eine Tatsache.
Radikaler Chic / Postkapitalistisches Verlangen: Die letzten Vorlesungen (von Mark Fisher (Hrsg.) Einführung von Matt Colquhoun)Wenn die Linke jemals wieder dominant werden soll, muss sie laut Mark Fisher die im Kapitalismus entstandenen Wünsche annehmen und nicht nur ablehnen. Die Linke sollte Technologie, Automatisierung, reduzierten Arbeitstag und beliebte ästhetische Ausdrucksformen wie Mode pflegen.
Klima / 70 / 30 (von Phie Amb)Der Eröffnungsfilm im Copenhagen DOX: Die jungen Leute haben die Klimaentscheidungen der Politik beeinflusst, aber Ida Auken ist der wichtigste Schwerpunkt des Films.
Thailand / Für die Tugend kämpfen. Gerechtigkeit und Politik in Thailand (von Duncan McCargo)Eine mächtige Elite in Thailand – Myanmars Nachbar – hat in den letzten zehn Jahren versucht, die politischen Probleme des Landes mit den Gerichten zu lösen, was die Situation nur verschärft hat. In einem neuen Buch warnt Duncan McCargo vor "Legalisierung".
Surreal / Die sieben Leben von Alejandro Jodorowsky (von Samlet und kuratiert von Bernière und Nicolas Tellop)Jodorowsky ist ein Mann voller kreativer Arroganz, grenzenlosem kreativem Drang und völlig ohne Verlangen oder die Fähigkeit, mit sich selbst Kompromisse einzugehen.
Journalismus / "Stinkjournalismus" gegen WhistleblowerProfessor Gisle Selnes schreibt, dass der Artikel von Harald Stanghelle in Aftenposten vom 23. Februar 2020 "wie eine Unterstützungserklärung aussieht, [aber] als Rahmen für den verschärften Angriff auf Assange dient". Er hat recht. Aber hatte Aftenposten schon immer diese Beziehung zu Whistleblowern, wie im Fall von Edward Snowden?
Über Assange, Folter und BestrafungNils Melzer, UN-Sonderberichterstatter für Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung, sagt Folgendes über Assange:
Mit intaktem Rücken und ethischem KompassBEACHTEN Wir brauchen eine Medienkultur und eine Gesellschaft, die auf Verantwortlichkeit und Wahrheit aufgebaut ist. Das haben wir heute nicht.
- Werbung -

Sie können auch mögenverbunden
Empfohlen