Bestellen Sie hier die Frühjahrsausgabe mit dem Warnhinweis

In Ägypten ist die Angst zurückgekehrt

"Schreiben Sie nichts, was mich in Schwierigkeiten bringen könnte!", Sagt einer. "Ich weiß nicht wirklich über dieses Interview Bescheid, ich glaube, ich habe es mir anders überlegt", sagt ein anderer.

(Maschinell übersetzt von Norwegisch von Gtranslate (erweitertes Google))

Die Zitate stammen von verschiedenen Leuten, die ich bei meiner letzten Reise nach Ägypten getroffen habe. Im Januar 2011 lehnten sich die Ägypter gegen Mubaraks repressives Regime auf. Die alte Angst war weg. Sie hatten nichts mehr zu verlieren – eine so schlechte Verfassung wurde erreicht und traf dann versehentlich das Regime. Sechs Jahre später ist die Angst stärker denn je zurückgekehrt. Jetzt reden die Leute über das leise Regime, während sie über die Schulter schauen. Jemand traut sich überhaupt nicht, mich zu treffen.

Fünf Jahre sind vergangen, seit ich Ägypten das letzte Mal verlassen habe. Zu dieser Zeit näherte sich das Land dem Ende einer einjährigen revolutionären Ära. Als ich ging, war Kairo von Protesten geprägt. Die Fußballfans hatten nach einem Match zwischen Cairo Ahly und Port Said über 70 eigene Gegner verloren. Wie so vieles andere war auch dieses Ereignis von den politischen Fronten geprägt; Die Anhänger von Ultras Ahlawy waren bei den Demonstrationen gegen Mubarak und später gegen den Militärrat sehr aktiv gewesen. Viele glaubten, der Angriff sei von ehemaligen Regimefiguren inszeniert worden, die sich rächen wollten.

Militärdiktatur. Es ist ein ganz anderes Kairo, in das ich zurückkomme. Auf dem legendären Tahrir-Platz wurden neue Sicherheitsmaßnahmen eingeführt. Militärpolizei direkten Verkehr. Der Kreisverkehr hat einen riesigen Fahnenmast auf einem Plateau erhalten, dessen Ästhetik fast nach Militärdiktatur ruft. Offene Proteste im Stadtbild sind undenkbar. Auch der Raum der Kunst und Kultur, der im Zuge der Revolution florierte, ist weitgehend geschlossen. Jetzt hängen Überwachungskameras an jeder Straßenecke – Berichten zufolge, um Terror zu verhindern.

Es ist, als ob die jungen Leute, die an der Revolution teilnahmen, unter einer kollektiven politischen Depression litten.

Die politische Raumrevolution wurde eröffnet und endete abrupt im Sommer 2013. Auf den Militärputsch, durch den der Präsident der Muslimbruderschaft Muhammed Morsi abgesetzt wurde, folgte ein Massaker an den Anhängern der Bruderschaft. Im folgenden Jahr übernahm Feldmarschall Abdel Fattah el-Sisi den Vorsitz des Präsidenten. Seitdem wurden die meisten bürgerlichen und politischen Freiheiten angegriffen. Insbesondere Mitglieder der Muslimbruderschaft wurden verfolgt, aber auch Aktivisten, Journalisten und Gewerkschafter wurden verhaftet oder sind regelmäßig verschwunden.

- Werbung -

Es ist, als ob die jungen Menschen, die an der Revolution teilgenommen haben, unter einer kollektiven politischen Depression leiden. Jeder kennt jemanden, der im Gefängnis ist. Viele haben das Land verlassen. Aber vielleicht ist das Schlimmste der Vertrauensverlust. Ein Freund beschreibt, wie aus mehreren alten Bekannten Informanten geworden sind. Er muss vorsichtig sein, mit wem er spricht. Bevor Sie es wissen, ist die Polizei an der Tür. Vorbei sind die Zeiten, in denen er das Regime offen kritisieren und über Freiheit und Demokratie sprechen konnte. Jetzt behält er revolutionäre Ideen für sich und versucht, sein Leben von Tag zu Tag so gut wie möglich zu leben, während er auf einen neuen politischen Frühling wartet.

(DATEIEN) Dieses am 08. April 2011 aufgenommene Aktenfoto zeigt einen ägyptischen Demonstranten, der seine Nationalflagge schwenkt, während sich Zehntausende zwei Monate nach dem Sturz von Präsident Hosni Mubarak zu einer Demonstration auf dem Tahrir-Platz in Kairo versammeln, um ehemalige Regimebeamte einschließlich des Veteranen zu fordern Starker Mann wird gereinigt und vor Gericht gestellt.
Am 14. Januar 2011 packten die Tunesier die Straßen ihrer Hauptstadt und stürzten den langjährigen Diktator Zine El Abidine Ben Ali, der den Nahen Osten erschütterte und die hoffnungsvollen Aufstände auslöste, die als arabischer Frühling bekannt wurden. / AFP / MISAM SALEH / ZU AFP STORY VON GUILLAUME KLEIN

Krisen in der Schlange. Obwohl die Tage der Revolution im heutigen Ägypten sehr weit entfernt zu sein scheinen, ist keine der Ursachen des Aufstands geklärt. Der Slogan von Brot, Freiheit und sozialer Gerechtigkeit ist so unerreichbar wie unter Mubarak. Die Situation hat sich eher verschlechtert, und die Kluft zwischen denjenigen, die das Land und die Menschen regieren, hat sich nach Möglichkeit vertieft. Mit der Einweihung von Trump in den USA haben wir im Westen erlebt, was die Ägypter seit langem wissen: Wie sich das Autoritäre oft in einem völligen Mangel an Kontakt mit der Realität manifestiert (Trump hat Sisi auch als "einen fantastischen Kerl" beschrieben). Ägypten hatte bereits vor der Revolution strukturelle wirtschaftliche Probleme. Der darauffolgende Einkommens- und Währungsverlust der Tourismusbranche hat zu einem weiteren Druck auf die Wirtschaft geführt. Während die meisten Menschen Schwierigkeiten haben, über die Runden zu kommen, haben die Behörden Megaprojekte gestartet, die sich am besten für das Schneiden von Seilen eignen. Politiker und Generäle strahlen den unerschütterlichen Glauben aus, dass MubarakEgypt auf dem Weg nach oben und vorne ist.

"Wenn wir fernsehen, stellen wir fest, dass Ägypten wie Wien ist. Wenn wir auf der Straße sind, stellen wir fest, dass Ägypten wie Somalias Cousin ist! “ Ein Video eines Tuk-Tuk-Fahrers wurde diesen Herbst viral, als er in Worte fasste, was "jeder" fühlt, aber nicht zu sagen wagt. Der Fahrer rief seine Frustration über die vielen Krisen, mit denen die Menschen konfrontiert sind, und seinen Fluch auf die Elite, die in Hektik lebt, ohne an den schlechten Zustand des Landes zu denken. Grundnahrungsmittel wie Reis, Zucker und Öl fehlen. Nachdem das ägyptische Pfund im vergangenen Herbst auf einen variablen Wechselkurs umgestellt wurde, sind die Preise für importierte Waren in die Höhe geschossen. Die Pharmaunternehmen stellten die Produktion bestimmter Medikamente ein, weil die Rohstoffe zu teuer wurden. Die Verschärfung alter Subventionen für Grundgüter hat vielen das Leben schwer gemacht. Die Lösung des Regimes bestand bisher darin, dem Militär zu ermöglichen, große Mengen an Grundgütern zu kaufen und diese billig in ihren eigenen Läden zu verkaufen. Damit hat sich der Einfluss des Militärs auf die ägyptische Wirtschaft und sein Status als eigenständiger Staat innerhalb des Staates gestärkt.

Der Slogan von Brot, Freiheit und sozialer Gerechtigkeit ist so unerreichbar wie unter Mubarak.

Wie lange kann es dauern? Das Video des Tuk-Tuk-Fahrers wurde schnell von der Website des Fernsehsenders entfernt. Es passt nicht zu Inhalten, die gegen die offizielle Erzählung verstoßen: „Ägypten ist auf dem Weg der Genesung. Unter der standhaften Führung von Präsident Sisi wird das Land seine verlorene Größe wiedererlangen. " In einer der englischsprachigen Zeitungen kann ich einen umfassenden Artikel über die Wirtschaft des Landes nach dem Übergang zu einem variablen Wechselkurs lesen. Die Top-Manager der Großbanken wurden befragt, und sie können alle als einer berichten, dass das Pfund im dritten oder vierten Quartal zunehmen wird, selbst wenn es jetzt einen leichten Rückgang gibt, und dass es dann durchgehend Wirtschaftswachstum und Wohlstand geben wird.

Wie viele Menschen an sie glauben, ist eine offene Frage – aber es besteht kein Zweifel daran, dass der Appetit auf Rebellion angesichts der Entwicklungen der letzten Jahre im Nahen Osten nachgelassen hat. Zu jeder Krise kann man sich zumindest sagen: "Wir sind nicht dort, wo Syrien, Libyen und Jemen sind." Aber wie lange kann es dauern? Wenn Ägypten die Abwärtsspirale fortsetzt, in der sich das Land jetzt befindet, wird es wahrscheinlich nur eine Frage der Zeit sein, bis die Notwendigkeit von Veränderungen die Angst vor den Folgen wieder überschattet.

tori.aarseth@gmail.com
Aarseth ist Politikwissenschaftler und regelmäßiger Journalist bei Ny Tid.

Eine Antwort geben

Bitte geben Sie Ihren Kommentar!
Bitte geben Sie Ihren Namen hier

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Journalismus / "Stinkjournalismus" gegen WhistleblowerProfessor Gisle Selnes schreibt, dass der Artikel von Harald Stanghelle in Aftenposten vom 23. Februar 2020 "wie eine Unterstützungserklärung aussieht, [aber] als Rahmen für den verschärften Angriff auf Assange dient". Er hat recht. Aber hatte Aftenposten schon immer diese Beziehung zu Whistleblowern, wie im Fall von Edward Snowden?
Über Assange, Folter und BestrafungNils Melzer, UN-Sonderberichterstatter für Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung, sagt Folgendes über Assange:
Mit intaktem Rücken und ethischem KompassBEACHTEN Wir brauchen eine Medienkultur und eine Gesellschaft, die auf Verantwortlichkeit und Wahrheit aufgebaut ist. Das haben wir heute nicht.
Gimmick / Theorie des Gimmicks (von Sianne Ngai)Sianne Ngai ist eine der originellsten marxistischen Kulturtheoretikerinnen ihrer Generation. Aber sie scheint daran interessiert zu sein, die Ästhetik in den Schlamm zu ziehen.
Zusammenleben Trennung / Die ehelichen Brüche im muslimischen Afrika südlich der Sahara (von Alhassane A. Najoum)Es ist teuer, in Niger zu heiraten, obwohl der Brautpreis variiert, und im Falle einer Scheidung sind Frauen verpflichtet, den Brautpreis zurückzuzahlen.
Ethik / Welche ethischen Grundsätze stecken hinter den ersten Impfstichen?Hinter der Impfstrategie der Behörden steht ein ethisches Chaos.
Chronik / Norwegen an der Spitze Europas im Nationalismus?Wir hören ständig, dass Norwegen das beste Land der Welt ist, aber dies ist nicht unbedingt der Fall für die überwiegende Mehrheit der Norweger und Menschen, die hierher ziehen.
Mythologien / Der himmlische Jäger (von Roberto Calasso)In Calassos vierzehn Aufsätzen befinden wir uns oft zwischen Mythos und Wissenschaft.
China / Die stille Eroberung. Wie China westliche Demokratien untergräbt und die Welt neu organisiert (von Clive Hamilton und Mareike Ohlberg)Es ist bekannt, dass sich China unter Xi Jinping in eine autokratische Richtung entwickelt hat. Die Autoren zeigen, wie sich der Effekt im Rest der Welt verbreitet hat.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – im MemorandumEin Gespräch über Freiheit, Redefreiheit, Demokratie und Eliten in Ägypten.
Nachruf / In Erinnerung an Nawal El-SaadawiKompromisslos sprach sie sich gegen die Macht aus. Jetzt ist sie weg, 89 Jahre alt. Die Autorin, Ärztin und Feministin Nawal El-Saadawi schrieb ab Juni 2009 für MODERN TIMES.
- Werbung -

Sie können auch mögenverbunden
Empfohlen