Bestellen Sie hier die Frühjahrsausgabe mit dem Warnhinweis

Wenn das Ende gut ist, ist alles großartig!

Ein Vereinigtes Königreich. Unter der Regie von Amma Asante. Vereinigtes Königreich

Seretse Khama und Ruth Williams wurden verbannt, als sie heirateten. Jetzt wird ihre Geschichte genutzt, um weitere Angriffe auf dem Weg zur Selbstbestimmung afrikanischer Kolonialstaaten aufzudecken.

(Maschinell übersetzt von Norwegisch von Gtranslate (erweitertes Google))

„Pula! Pula! “, Ruft der Anführer des Bagwato-Stammes, kgotla. Sie begrüßten den amtierenden König Seretse Khama und trotzen der Kolonialmacht und der Apartheid. Wir sind in der Wüstenlandschaft von Botswana. Hier ist es pula das Wort für alles Gute, Segen und dunkle und regnerische Wolken. Die Währung in Botswana wird auch "Pula" genannt. Dies war ein klares "Ja" für den neuen Anführer der Bagwato – obwohl Khama den Stamm beleidigt hatte, indem er sich keine Frau von dort ausgesucht hatte. Stattdessen hatte er sich entschieden, eine weiße Frau zu heiraten, Ruth Williams, die er während seines Studiums in London kennengelernt hatte. In den südafrikanischen Nachbarländern unter dem Apartheid-Regime war dies eine sehr kontroverse Entscheidung.

Die Position der Frau. Die britische Amma Asante hat Regie geführt Ein Vereinigtes Königreich. Asante, die in der Londoner Arbeiterklasse mit ghanaischen Eltern aufgewachsen ist, ist sich sehr bewusst, dass sie sowohl schwarz als auch weiblich ist. Sie hat beschlossen, den Film auf die Erlebnisse von White Ruth (Rosamund Pike) zu konzentrieren, die Familie, die das Paar zu Hause in London ablehnt, und den von ihr geforderten Mut auf dem kulturell langen Weg zum Stammesleben in Afrika. Denn es sind nicht Seretse (David Oyelowo) 's männliche, körperliche Boxkünste, die Widrigkeiten besiegen, sondern Ruths kluge Herangehensweisen an die soziale Bedeutung von Frauen in Botswana: Frauenführung, ihr Verhältnis zu Stillen, Geburten und Fürsorge. Sie sind mutig und folgen nicht nur ihren eigenen Gefühlen, sondern auch ihrem moralischen Kompass.

Körperlich ist David Oyelowo fast eine Kopie des historischen Seretse und wirkt sowohl sportlich als auch intelligent. Seretse war Rugbyspieler und Boxer im britischen Hochschulsport. Rosamund Pike setzt ihrerseits eine überzeugende Seele in Ruths Kampf ein, um "eine von ihnen" zu werden, wenn sie sich entscheidet, in die afrikanische Landschaft zu ziehen. Pike war von einem Foto des Ehepaars Khama / Williams zu Tränen gerührt und sagte laut einer Erklärung vor dem Toronto Film Festival Ja zu, dass sie die Rolle spielen sollte, bevor sie das Drehbuch gelesen hatte.

Reiches Hintergrundmaterial. Mit Susan Williams 'Buch Farbleiste Als Hintergrund hatte Asante eine Fülle von biografischem Material zur Auswahl. "Wir hatten 250 Filmmomente, aus denen wir im Buch auswählen konnten", sagt der Filmproduzent Brunsson Green. Unter Asantes Führung haben sie es geschafft, gute Momente und Szenen herauszusuchen und Aufregung zu erzeugen, ohne auf gewalttätige Szenen und billiges Hollywood-Drama zurückzugreifen. Die Liebesgeschichte angesichts der erniedrigenden Natur von Rassismus und Politik ist dramatisch genug; Ein Drama, das bisher über 10 Millionen US-Dollar verzeichnet hat.

Der Kolonialismus bildet den Rahmen für diese wunderbare Geschichte.

- Werbung -

Als König Sonet Seretse 1966 zum ersten Präsidenten Botswanas gewählt wurde, konnte das Land leicht zu einer Parodie auf eine afrikanische Unabhängigkeitsgeschichte werden: geerbte Führung und natürliche Ressourcen, die in den korrupten Lücken des Nepotismus verschwinden. Botswana ist eine ehemalige britische Kolonie mit einer schlecht ausgebildeten Bevölkerung ohne Küste, die von den Apartheidführern in Südafrika unter Druck gesetzt wird und plötzlich Zugang zu riesigen Diamanten hat. Es ist die Kulisse für die große Kriegs-, Katastrophen- und Armutsfalle. Das Land hätte bald den Spuren von Ländern wie Kongo, Nigeria und Angola folgen können, in denen das Leid der Menschen endlos zu sein scheint.

Die britische Schriftstellerin Susan Williams wuchs im benachbarten Sambia auf und kannte den Rassismus und die arrogante Dividendenpolitik des britischen Kolonialherrn aus seinem eigenen Leben – allerdings aus der Perspektive eines privilegierten weißen Briten. In Williams 'Buch ist der Kolonialismus selbst der Schauplatz dieser wunderbaren Geschichte darüber, wie die Liebe die Rassenmacht besiegte und die Führung in einer profitablen Bergbauindustrie übernahm. Eine atypische Geschichte für afrikanische Kolonialländer, aber dennoch wahr.

Filmen Ein Vereinigtes Königreich ab 1950 in London. Seretse und Ruth treffen sich, während er in der Stadt studiert. Die beiden verlieben sich schnell und heiraten nach einem Jahr. Infolgedessen wurden sie nicht nur von Ruths Familie verdrängt, sondern die britische Regierung unternahm den drastischen Schritt, sie beide für sechs Jahre zu verbannen. Susan Williams hat in Zusammenarbeit mit dem Apartheidstaat Südafrika Fakten über die Lügen und Tricks von Churchill und anderen aufgedeckt. Es war fast ein Wunder, dass die örtlichen Streitkräfte in Botswana schließlich die Kontrolle über die Diamantenressourcen erlangten. Vielleicht war dies teilweise auf Zufall und glückliches Timing zurückzuführen – aber ein weiser Führer wie Khama war zweifellos entscheidend. Und sein Kampf wäre ohne sie unmöglich gewesen.

Seretse und Ruth wurden von der britischen Regierung ins Exil geschickt.

Historischer Missbrauch. Vor drei Jahren besuchte der Autor Williams die norwegische Norwegerin Eline Egge, die Witwe des UN-Offiziers Bjørn Egge, der in Afrika diente. Während ihres Treffens betraten sie das imperialistische Großbritannien. Eline fragte, ob das britische Empire humaner sei als die meisten Kolonialmächte. "Nicht mehr menschlich", sagte Williams. "Nur besser darin, ihre Missbräuche zu verstecken."

I Ein Vereinigtes Königreich Amma Asante und Susan Williams enthüllen einige dieser Missbräuche. Sie geben uns eine überzeugende Darstellung von zwei Individuen – und einem Kontinent -, die um Menschenwürde und Selbstbestimmung kämpfen. Das Endergebnis ist eine einzigartige und wundervolle Geschichte, die Afrika so selten erzählen konnte.

Der Film geht ins Kino.

John Y. Jones
Leiter des Programms Networkers North / South und Dag Hammarskjöld (Mitglied der Redaktion von Ny Tid).

Eine Antwort geben

Bitte geben Sie Ihren Kommentar!
Bitte geben Sie Ihren Namen hier

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.

Journalismus / "Stinkjournalismus" gegen WhistleblowerProfessor Gisle Selnes schreibt, dass der Artikel von Harald Stanghelle in Aftenposten vom 23. Februar 2020 "wie eine Unterstützungserklärung aussieht, [aber] als Rahmen für den verschärften Angriff auf Assange dient". Er hat recht. Aber hatte Aftenposten schon immer diese Beziehung zu Whistleblowern, wie im Fall von Edward Snowden?
Über Assange, Folter und BestrafungNils Melzer, UN-Sonderberichterstatter für Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung, sagt Folgendes über Assange:
Mit intaktem Rücken und ethischem KompassBEACHTEN Wir brauchen eine Medienkultur und eine Gesellschaft, die auf Verantwortlichkeit und Wahrheit aufgebaut ist. Das haben wir heute nicht.
Gimmick / Theorie des Gimmicks (von Sianne Ngai)Sianne Ngai ist eine der originellsten marxistischen Kulturtheoretikerinnen ihrer Generation. Aber sie scheint daran interessiert zu sein, die Ästhetik in den Schlamm zu ziehen.
Zusammenleben Trennung / Die ehelichen Brüche im muslimischen Afrika südlich der Sahara (von Alhassane A. Najoum)Es ist teuer, in Niger zu heiraten, obwohl der Brautpreis variiert, und im Falle einer Scheidung sind Frauen verpflichtet, den Brautpreis zurückzuzahlen.
Ethik / Welche ethischen Grundsätze stecken hinter den ersten Impfstichen?Hinter der Impfstrategie der Behörden steht ein ethisches Chaos.
Chronik / Norwegen an der Spitze Europas im Nationalismus?Wir hören ständig, dass Norwegen das beste Land der Welt ist, aber dies ist nicht unbedingt der Fall für die überwiegende Mehrheit der Norweger und Menschen, die hierher ziehen.
Mythologien / Der himmlische Jäger (von Roberto Calasso)In Calassos vierzehn Aufsätzen befinden wir uns oft zwischen Mythos und Wissenschaft.
China / Die stille Eroberung. Wie China westliche Demokratien untergräbt und die Welt neu organisiert (von Clive Hamilton und Mareike Ohlberg)Es ist bekannt, dass sich China unter Xi Jinping in eine autokratische Richtung entwickelt hat. Die Autoren zeigen, wie sich der Effekt im Rest der Welt verbreitet hat.
Nawal el-saadawi / Nawal El-Saadawi – im MemorandumEin Gespräch über Freiheit, Redefreiheit, Demokratie und Eliten in Ägypten.
Nachruf / In Erinnerung an Nawal El-SaadawiKompromisslos sprach sie sich gegen die Macht aus. Jetzt ist sie weg, 89 Jahre alt. Die Autorin, Ärztin und Feministin Nawal El-Saadawi schrieb ab Juni 2009 für MODERN TIMES.
- Werbung -

Sie können auch mögenverbunden
Empfohlen